Bering Strait — When Going Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Going Home" de Bering Strait.
Letra
1600 hundred miles to cry it out;
1600 miles until the airplane touches down;
To relive every moment since the day we met;
Remember how forever felt, and then forget.
27 days of walkin' on the sun;
27 days believein' I had found the one;
Finally learnin' what true passion’s all about;
How could anything that burns that strong suddenly burn out?
CHORUS: I’m leavin' Austin on the 1205;
Gonna take my newly broken heart back to my old life;
And you know that you’ve been gone a little bit too long
When going home feels like moving on, yeah.
My sister will be waiting at the gate;
I’ve got three more hours to get my story staight;
'Cause I’ve been tellin' her for weeks that it’s true love;
There’s no easy way to say how wrong I was.
In spite of all the dreams and all the best laid plans,
Sometimes we start over right where we began.
When going home feels like movin' on; movin' on; movin' on.
Tradução da letra
1600 milhas para chorar;
1600 milhas até o avião aterrar.;
Para reviver todos os momentos desde o dia em que nos conhecemos;
Lembra - te de como te sentiste para sempre, e depois esquece.
27 dias a caminhar sobre o sol;
27 dias acreditando que eu tinha encontrado;
Finalmente a descobrir o que é a verdadeira paixão;
Como é que uma coisa que arde tão forte de repente se apaga?
Vou deixar Austin no 1205.;
Vou levar o meu coração partido de volta à minha antiga vida;
E sabes que estiveste fora demasiado tempo.
Quando ir para casa é como seguir em frente, Sim.
A minha irmã estará à espera no portão.;
Tenho mais três horas para escrever a minha história.;
Porque há semanas que lhe digo que é amor verdadeiro;
Não há maneira fácil de dizer o quanto eu estava errado.
Apesar de todos os sonhos e de todos os melhores planos,
Às vezes recomeçamos onde começámos.
Quando vou para casa, sinto-me como se fosse seguir em frente, seguir em frente, seguir em frente.