Beres Hammond — Warriors Don't Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warriors Don't Cry" de Beres Hammond.
Letra
It’s either you’re in or out
gotta know what you’re all about
Be bold and strong
Tell yourself you’re not doing wrong
Once you’re in you’ve got to take it Make your mind up son and face it Because Warriors don’t cry
I know lots of folks will hate you
and not because they want to but sometimes they don’t even know why.
So don’t watch the crowd
Their duty is to be loud
Believe in what you’re doing
and feel proud
Cause when you fall along the way
People will have lots to say
They don’t even care if you make it through the day
either you’re in or out
gotta know what you’re all about
Be bold and strong
Tell yourself you’re not doing wrong
There is no true friend when you’re hungry
Not if he is hungry too
At time you can’t rely
Because the same brother
Will send you with the offer
Yes feels good and set him right
So don’t watch the crowd
Their duty is to be loud
Believe in what you’re doing
and feel proud.
Cause when you fall along the way
People will have lots to say
They don’t really care if you make it through the day
either you’re in or out
gotta know what you’re all about
Be bold and strong
Tell yourself you’re not doing wrong (2xs)
Once you’re in be prepared to take it Make up son and face it cause
Warriors don’t cry.
I know lots of folks will hate you
and not because they want to but sometimes they don’t even know why.
So don’t watch the crowd
Their duty is to be loud
Believe in what you’re doing
and feel proud
Cause when you fall along the way
People will have lots to say
They don’t even care if you make it through the day
Tradução da letra
Ou estás dentro ou fora
tenho de saber o que és
Seja corajoso e forte
Diz a ti mesmo que não estás a fazer mal.
Uma vez que você está em você tem que tomar a sua mente para cima filho e enfrentá-lo porque os guerreiros não choram
Sei que muita gente te vai odiar.
e não porque queiram, mas às vezes nem sabem porquê.
Por isso, não olhes para a multidão.
O seu dever é ser barulhento
Acredita no que estás a fazer
e sentir orgulho
Porque quando caíres pelo caminho
As pessoas terão muito a dizer
Eles nem se importam se sobreviveres ao dia.
ou estás dentro ou fora
tenho de saber o que és
Seja corajoso e forte
Diz a ti mesmo que não estás a fazer mal.
Não há um verdadeiro amigo quando tens fome.
Não se ele também tiver fome.
No momento você não pode confiar
Porque o mesmo irmão
Enviar-te-á com a oferta
Sim sabe bem e endireita-o.
Por isso, não olhes para a multidão.
O seu dever é ser barulhento
Acredita no que estás a fazer
e sentir orgulho.
Porque quando caíres pelo caminho
As pessoas terão muito a dizer
Eles não se importam se sobreviveres ao dia.
ou estás dentro ou fora
tenho de saber o que és
Seja corajoso e forte
Diga a si mesmo que você não está fazendo errado (2xs)
Uma vez que você está em prepare-se para levá-lo Make up filho e enfrentá-lo causa
Os guerreiros não choram.
Sei que muita gente te vai odiar.
e não porque queiram, mas às vezes nem sabem porquê.
Por isso, não olhes para a multidão.
O seu dever é ser barulhento
Acredita no que estás a fazer
e sentir orgulho
Porque quando caíres pelo caminho
As pessoas terão muito a dizer
Eles nem se importam se sobreviveres ao dia.