Beres Hammond — Smile for Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smile for Me" de Beres Hammond.
Letra
Smile for me,
For a little while for me,
Now that you’re here with me,
Make my day brighter.
Walk for me, and do the baby talk for me,
Say guggle guggle gaggle guggle guggle,
Make it mean I love you with all of my might.
I couldn’t understand why,
Everytime you come by,
You’re always in a hurry,
Say you wanna get your sleep.
I thought it was your mama’s plan,
But now I know you got a man,
I can’t turn back now,
All the baby talk has let me in too deep.
So smile for me,
For a little while for me,
Now that you’re here with me,
Make my day brighter.
Walk to me and do the baby talk to me,
Say guggle guggle gaggle guggle guggle,
I love you with all my might.
The truth about the situation is,
I really crave your hugs and kiss,
They put me in a mood,
That only you alone can give.
I’d love to be with you all day,
But my conscience standing in the way,
As a straight up man got to let you know,
I’m performing with a guilt still won’t you…
Smile for me,
For a little while for me,
Now that you’re here with me,
Make my day brighter.
Walk to me and do the baby talk to me,
Say guggle guggle gaggle guggle guggle,
Love me with all of your might.
I wish it wasn’t so,
Oh I hate to let you go,
Tell me it’s just a dream,
If things could work out,
My little heart,
Would sing and shout.
I’m the only one you’ll see.
Smile for me,
For a Little while for me,
Now that you’re here with me,
Make my day brighter.
Walk to me and do the baby talk to me,
Say guggle guggle gaggle guggle guggle,
Mean I love you with all of my might…
Tradução da letra
Sorri para mim,
Por um tempo para mim,
Agora que estás aqui comigo,
Torna o meu dia mais brilhante.
Caminhe por mim, e faça o bebê falar por mim,
Diz guggle guggle gaggle guggle guggle,
Faz com que signifique que te amo com todo o meu poder.
Não percebi porquê.,
Sempre que apareces,
Estás sempre com pressa.,
Diz que queres dormir.
Pensei que era o plano da tua mãe.,
Mas agora sei que tens um homem.,
Não posso voltar atrás agora.,
Toda a conversa do bebé deixou-me entrar demasiado fundo.
Por isso sorri para mim,
Por um tempo para mim,
Agora que estás aqui comigo,
Torna o meu dia mais brilhante.
Anda até mim e faz o bebé Falar comigo,
Diz guggle guggle gaggle guggle guggle,
Amo-te com toda a minha força.
A verdade sobre a situação é,
Eu realmente desejo seus abraços e beijo,
Puseram-me de mau humor.,
Que só tu podes dar.
Adorava estar contigo o dia todo.,
Mas a minha consciência está no caminho,
Como um homem honesto tenho que te dizer,
Estou a actuar com uma culpa, não é?…
Sorri para mim,
Por um tempo para mim,
Agora que estás aqui comigo,
Torna o meu dia mais brilhante.
Anda até mim e faz o bebé Falar comigo,
Diz guggle guggle gaggle guggle guggle,
Ama-me com todo o teu poder.
Quem me dera que não fosse assim.,
Odeio deixar-te ir.,
Diz-me que é só um sonho,
Se as coisas resultassem,
Meu pequeno coração,
Cantava e gritava.
Sou o único que vais ver.
Sorri para mim,
Por um tempo para mim,
Agora que estás aqui comigo,
Torna o meu dia mais brilhante.
Anda até mim e faz o bebé Falar comigo,
Diz guggle guggle gaggle guggle guggle,
Amo-te com todo o meu poder…