Beres Hammond — Reggae Calling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reggae Calling" de Beres Hammond.
Letra
What’s wrong with the world now,
It needs a love injection.
I’m a calling out America,
Calling out to Africa,
I’m a calling out to Russia,
And darling sweet Jamaica,
War has no winner.
I’m a calling on the presidents,
Calling all prime ministers,
I’m a calling out to Russia,
And darling sweet Jamaica,
War has no winner.
And when you love,
What joy you feel within,
And when you hurt someone,
What do you gain.
Our children die for what,
They don’t even know.
Your kids hate mine,
'Cause we made it so.
Tell me what in the world,
Are we waiting for,
To stop love from walking,
Out of that door.
I’m a calling out America,
Calling out to Africa,
I’m a calling out to Russia,
And darling sweet Jamaica,
War has no winner.
Fighting for power,
you’re fighting for land.
I’m so confused,
I just can’t understand.
You lose your family,
And I lose my best friend,
Hurt will be heard,
cause they all start pain.
Tell me what in the world,
Are we waiting for,
To stop love from walking,
Out of that door.
I’m a calling out America,
Calling out to Africa,
I’m a calling out to Russia,
And darling sweet Jamaica,
War has no winner.
Calling on the presidents,
Calling all prime ministers,
I’m a calling out to Russia,
And darling sweet Jamaica,
War has no winner.
I long to live long,
To breathe some fresh air,
I long to walk the streets,
Without any fear.
Our children die for what,
They don’t even know.
Your kids hate mine,
'Cause we made it so.
Tell me what in the world,
Are we waiting for,
To stop love from walking,
Out of that door.
I’m a calling out America,
Calling out to Africa,
I’m a calling out to Russia,
And darling sweet Jamaica,
War has no winner …
Tradução da letra
O que há de errado com o mundo agora,
Precisa de uma injecção de amor.
Sou um chamamento para a América,
Chamando a África,
Sou um chamamento para a Rússia,
E doce Jamaica,
A guerra não tem VENCEDOR.
Sou um chamamento para os presidentes,
Chamando todos os primeiros-ministros,
Sou um chamamento para a Rússia,
E doce Jamaica,
A guerra não tem VENCEDOR.
E quando amas,
Que alegria sentes por dentro,
E quando magoas alguém,
O que ganhas?
Os nossos filhos morrem por quê?,
Eles nem sequer sabem.
Os teus filhos odeiam os meus.,
Porque conseguimos.
Diz-me o que no mundo,
Estamos à espera,
Para impedir o amor de andar,
Sai por aquela porta.
Sou um chamamento para a América,
Chamando a África,
Sou um chamamento para a Rússia,
E doce Jamaica,
A guerra não tem VENCEDOR.
Lutar pelo poder,
estás a lutar por terra.
Estou tão confuso.,
Não consigo entender.
Perdes a tua família.,
E perco o meu melhor amigo,
A dor será ouvida,
porque todos começam a sofrer.
Diz-me o que no mundo,
Estamos à espera,
Para impedir o amor de andar,
Sai por aquela porta.
Sou um chamamento para a América,
Chamando a África,
Sou um chamamento para a Rússia,
E doce Jamaica,
A guerra não tem VENCEDOR.
Apelando aos presidentes,
Chamando todos os primeiros-ministros,
Sou um chamamento para a Rússia,
E doce Jamaica,
A guerra não tem VENCEDOR.
Anseio por viver muito,
Para respirar um pouco de ar fresco,
Anseio por andar pelas ruas,
Sem medo.
Os nossos filhos morrem por quê?,
Eles nem sequer sabem.
Os teus filhos odeiam os meus.,
Porque conseguimos.
Diz-me o que no mundo,
Estamos à espera,
Para impedir o amor de andar,
Sai por aquela porta.
Sou um chamamento para a América,
Chamando a África,
Sou um chamamento para a Rússia,
E doce Jamaica,
A guerra não tem VENCEDOR. …