Beres Hammond — Real Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Love" de Beres Hammond.
Letra
Talking bout, talking bout it, talking bout it Can’t stop talking about it Yeah, can’t
This is real love
That I’m giving you now
Talking about real love
That I’m giving you now
I’m not talking about a dollar or a small time chum change
Talking about a love that gets stronger with age
Things that I should have done a long time ago
Ready for your love honey, give me the gold
This is real love
That I’m giving you now
I’m a talking about real love
That I’m giving you now
Remembering the times when I used to run around
You used to tell me I’d never settle down
Want you to give your love, but you were so afraid
Stealing my heart
This is real love
That I’m giving you now
I’m a talking about real love
That I’m giving you now
Can’t stop talking about it Can’t stop talking about it Can’t stop talking about it Can’t stop talking about it
I’m ah juggling for the moment
Not much cash in the bank
Don’t intend to pose on you, as of the plan
I’m laying down my cards
So you can read them well
Nothing to hide, not much more to tell
This is real love
That I’m giving you now
I’m a talking about a real love
That I’m giving you now
Can’t stop talking about it Can’t stop talking about it Can’t stop talking about it Can’t stop talking about it
I’m not talking about a dollar or a small time chum change
Talking about a love that gets stronger with age
Things that I should have done a long time ago
Ready for your love honey, give me the gold
This is real love
That I’m giving you now
I’m a talking about a real love
That I’m giving you now
Can’t stop talking about it Can’t stop talking about it Can’t stop talking about it Can’t stop talking about it
Tradução da letra
Falar sobre isso, falar sobre isso, falar sobre isso não pode parar de falar sobre isso sim, não pode
Isto é amor verdadeiro.
Que te estou a dar agora
Falando de amor verdadeiro
Que te estou a dar agora
Não estou a falar de um dólar ou de uma pequena troca.
Falando de um amor que se torna mais forte com a idade
Coisas que devia ter feito há muito tempo.
Pronto para o teu amor, querida, dá-me o ouro.
Isto é amor verdadeiro.
Que te estou a dar agora
Estou a falar de amor verdadeiro.
Que te estou a dar agora
Lembrando os tempos em que eu costumava correr por aí
Costumavas dizer-me que eu nunca assentaria
Quero que dês o teu amor, mas estavas com tanto medo.
Roubar o meu coração
Isto é amor verdadeiro.
Que te estou a dar agora
Estou a falar de amor verdadeiro.
Que te estou a dar agora
Não consigo parar de falar sobre isso não consigo parar de falar sobre isso não consigo parar de falar sobre isso
Estou a fazer malabarismos de momento.
Não há muito dinheiro no banco.
Não pretendo posar em você, a partir do plano
Estou a deixar as minhas cartas.
Então você pode lê-los bem
Nada a esconder, nada mais a dizer
Isto é amor verdadeiro.
Que te estou a dar agora
Estou a falar de um verdadeiro amor
Que te estou a dar agora
Não consigo parar de falar sobre isso não consigo parar de falar sobre isso não consigo parar de falar sobre isso
Não estou a falar de um dólar ou de uma pequena troca.
Falando de um amor que se torna mais forte com a idade
Coisas que devia ter feito há muito tempo.
Pronto para o teu amor, querida, dá-me o ouro.
Isto é amor verdadeiro.
Que te estou a dar agora
Estou a falar de um verdadeiro amor
Que te estou a dar agora
Não consigo parar de falar sobre isso não consigo parar de falar sobre isso não consigo parar de falar sobre isso