Beres Hammond — Picking Up The Pieces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Picking Up The Pieces" de Beres Hammond.
Letra
Picking up the pieces of a broken world
Tryna put it back together
Every time I try another tragedy comes by Guess I’m gonna have to start all over, yes
This war isn’t over yet another one has started
Hardly anytime to say goodbye to our dearly departed
Tears flowing deeper than rivers yet very few forgivers
Beats me, I don’t know why
We’re gonna have to pull ourselves together, we gonna have sort it out
Gather all peacemakers scattered all about
Find a new direction 'cause this one ain’t working out
Talking to one of those with a clout
My little baby keep asking me daddy what’s going on?
Is it safe for me to go out today to the playground?
and who is he anyway?
I said honey the law forbids me to say
'Cause if I speak my mind, chance is you won’t have a dad
Don’t want you to grow up to be one of the bad
You must go on, make a change
Can’t go on living this way
Pull ourselves together, have sort it out
Gather all peacemakers scattered all about
Find a new direction, this one ain’t working out
Talking to all the folks with a clout
Picking up the pieces of a broken world
Tryna put it back together
Every time I try another tragedy comes by Guess I’m gonna have to start all over
This war isn’t over yet another one has started
Hardly anytime to say goodbye to our dearly departed
Tears flowing deeper than rivers yet very few forgivers
Trust me, I don’t know why
I know we’re gonna pull ourselves together, we gonna have sort it out
Gather all peacemakers scattered all about
Find a new direction, this one ain’t working out
Talking to all the folks with a clout
Pull ourselves together, have to sort it out
Gather all peacemakers scattered all about
Tradução da letra
Apanhar os pedaços de um mundo destroçado
Tryna montou-o de novo.
Sempre que tento outra tragédia, acho que vou ter de começar tudo de novo, sim.
Esta guerra ainda não acabou. outra começou.
Quase não há tempo para dizer adeus ao nosso querido falecido
Lágrimas a fluir mais fundo do que Rios, mas muito poucos perdoam
Sei lá, não sei porquê.
Vamos ter de nos recompor, vamos ter de resolver isto.
Reúne todos os pacificadores espalhados por todo o lado
Encontra uma nova direcção porque esta não está a resultar.
A falar com um daqueles com influência.
O meu bebé está sempre a perguntar-me o que se passa?
É seguro para mim sair hoje para o recreio?
e quem é ele?
Eu disse Querida a lei proíbe-me de dizer
Porque se eu disser o que penso, o chance é que não terás um pai.
Não quero que cresças para seres um dos maus
Você deve continuar, fazer uma mudança
Não podes continuar a viver assim.
Recomponham-se e resolvam isto.
Reúne todos os pacificadores espalhados por todo o lado
Encontra uma nova direcção, esta não está a resultar.
A falar com toda a gente com influência
Apanhar os pedaços de um mundo destroçado
Tryna montou-o de novo.
Sempre que tento outra tragédia, acho que vou ter de começar tudo de novo.
Esta guerra ainda não acabou. outra começou.
Quase não há tempo para dizer adeus ao nosso querido falecido
Lágrimas a fluir mais fundo do que Rios, mas muito poucos perdoam
Confia em mim, não sei porquê.
Sei que nos vamos recompor, vamos resolver isto.
Reúne todos os pacificadores espalhados por todo o lado
Encontra uma nova direcção, esta não está a resultar.
A falar com toda a gente com influência
Recompor-nos, temos de resolver isto.
Reúne todos os pacificadores espalhados por todo o lado