Beres Hammond — One Love One Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Love One Life" de Beres Hammond.
Letra
One love, one life
Yeah yeah, woi now, I’m on fire, oh Gosh
One love, one life, give thanks I’m leaving
To all my friends who’ve been deceiving, yea
I’ll bear the pain, but I still believe in love, yea
The heavens declare, they know I’m not guilty no!
Of all the things that they try to put me through
My conscience is clear so I feel no shame! I ain’t singing for fame, no
One love, one life, give thanks I’m leaving
To all my friends who’ve been deceiving, yea
I’ll bear the pain, but I still believe in love
If you think I don’t deserve all that I’ve earned, show up your faces
And if you think you’re squeaky clean cast the first stone: declare your aces
Cause you talk and you talk and you don’t know nothing, all because you want to
talk
Oh yeah you big up yourself cause you want to be seen
But you can’t walk the walk, I’m saying
One love, one life, give thanks I’m leaving
To all my friends who’ve been deceiving, yea
I’ll bear the pain, but I still believe in love, yea
The journey’s been rough, sometimes choices are not there
Then comes the day when I’m down to «I don’t care»
The heavens declare, all my fears just disappear
And I’m singing again, yeah aw
One love, one life, give thanks I’m leaving
To all my friends who’ve been deceiving, yea
I’ll bear the pain, but I still believe in love, yea
One love, one life, give thanks I’m leaving
To all my friends who’ve been deceiving, yea
I’ll bear the pain, but I still believe in love, yea
If you think I don’t deserve all that I’ve earned, show up your faces
And if you think you’re squeaky clean cast the first stone: declare your aces
Cause you talk and you talk and you don’t know nothing, all because you want to
talk
Oh yeah you big up yourself cause you want to be seen
But you can’t walk the walk, I’m saying
One love, one life, give thanks I’m leaving
To all my friends who’ve been deceiving, yea
I’ll bear the pain, but I still believe in love, yea
Tradução da letra
Um amor, uma vida
Sim, sim, woi agora, estou a arder, Oh Deus
Um amor, uma vida, dá graças vou-me embora
A todos os meus amigos que enganaram, sim.
Eu suportarei a dor, mas ainda acredito no amor, sim.
Os céus declaram que sabem que não sou culpado.
De todas as coisas que tentam fazer-me passar
A minha consciência está limpa, por isso não sinto vergonha! Não vou cantar pela fama, não
Um amor, uma vida, dá graças vou-me embora
A todos os meus amigos que enganaram, sim.
Eu suportarei a dor, mas ainda acredito no amor.
Se acham que não mereço tudo o que ganhei, mostrem as vossas caras.
E se você pensa que é o squeaky clean Atire a primeira pedra: declare seus ases
Porque falas e falas e não sabes nada, tudo porque queres
falar
Oh yeah you big up yourself cause you want to be seen
Mas não podes andar a pé, estou a dizer
Um amor, uma vida, dá graças vou-me embora
A todos os meus amigos que enganaram, sim.
Eu suportarei a dor, mas ainda acredito no amor, sim.
A viagem tem sido dura, às vezes as escolhas não estão lá.
Depois chega o dia em que me estou a "não quero saber"»
Os céus declaram, todos os meus medos desaparecem
And i'm singing again, yeah aw
Um amor, uma vida, dá graças vou-me embora
A todos os meus amigos que enganaram, sim.
Eu suportarei a dor, mas ainda acredito no amor, sim.
Um amor, uma vida, dá graças vou-me embora
A todos os meus amigos que enganaram, sim.
Eu suportarei a dor, mas ainda acredito no amor, sim.
Se acham que não mereço tudo o que ganhei, mostrem as vossas caras.
E se você pensa que é o squeaky clean Atire a primeira pedra: declare seus ases
Porque falas e falas e não sabes nada, tudo porque queres
falar
Oh yeah you big up yourself cause you want to be seen
Mas não podes andar a pé, estou a dizer
Um amor, uma vida, dá graças vou-me embora
A todos os meus amigos que enganaram, sim.
Eu suportarei a dor, mas ainda acredito no amor, sim.