Beres Hammond — No Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Goodbye" de Beres Hammond.
Letra
Every time I think of saying goodbye
Everything inside me says it’s a lie
So I can’t, no I can’t, no I can’t, yes
Yes, you’ve been with me right through the rough
And you never said I’ve had enough
So I can’t, no I can’t, no I can’t
I’d like to repay you for damages done
I know I won’t be able to repair it all 'cause I lost out
And with all the time you’ve been hurting
You’re still so fine and it’s blowing my mind
I know I should pack and walk away
And leave you nothing to remind
But I can’t, oh I can’t, no I can’t, no honey, no Just wish I was man enough to Come out and say it to you, you know
I’d like to repay you for damages done
I know I won’t be able to repair it all 'cause I lost out
And with all the time I see you hurting
You’re still so fine and it’s blowing my mind
I should pack my things and walk away
And leave you nothing to remind
But I can’t, oh I can’t, no I can’t
Every time I think of saying goodbye
Everything inside me says it’s a lie
So I can’t, no I can’t, no I can’t baby
'Cause you’ve been with me right through the rough
And you never said I’ve had enough
So I can’t, no I can’t, no I can’t baby
I try, I try, I try but I can’t, should’ve known better
I know I would never, how could I leave you baby
But you’re so fine with everything I do No I can’t, I can’t
Ooh baby, ooh baby
I wish that we were just starting
Ooh baby
Tradução da letra
Sempre que penso em dizer adeus
Tudo dentro de mim diz que é mentira
Por isso não posso, Não Não posso, Não Não posso, sim
Sim, tens estado comigo desde o início.
E nunca disseste que já tive o suficiente.
Por isso não posso, não posso, Não Não posso
Gostaria de lhe pagar pelos danos causados.
Eu sei que não vou ser capaz de reparar tudo porque perdi
E com todo o tempo que sofreste
Ainda estás tão bem e isso deixa-me boquiaberto.
Sei que devia fazer as malas e ir-me embora.
E não te deixo nada para lembrar
Mas não posso, não posso, não posso, não querida, não só queria ser homem o suficiente para te dizer isso, sabes?
Gostaria de lhe pagar pelos danos causados.
Eu sei que não vou ser capaz de reparar tudo porque perdi
E com todo o tempo vejo-te a sofrer
Ainda estás tão bem e isso deixa-me boquiaberto.
Devia arrumar as minhas coisas e ir-me embora.
E não te deixo nada para lembrar
Mas não posso, oh não posso, Não Não posso
Sempre que penso em dizer adeus
Tudo dentro de mim diz que é mentira
Por isso não posso, não posso, não posso, não posso bebé
Porque tens estado comigo desde o início
E nunca disseste que já tive o suficiente.
Por isso não posso, não posso, não posso, não posso bebé
Eu tento, eu tento, eu tento, mas eu não posso, eu deveria saber melhor
Eu sei que nunca te deixaria, querida.
Mas estás tão bem com tudo o que faço não posso, não posso
Ooh baby, ooh baby
Quem me dera que estivéssemos apenas a começar.
Ooh baby