Beres Hammond — Either Or Either letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Either Or Either" de Beres Hammond.
Letra
Don’t make me promises that you can’t fulfill
You’ve done it before, it’s amazing I love you still
Girl, this won’t be, no no no no not like the last time
You spoke with words so gentle and made me feel fine
Now my cup is running over, oh the pain si so strong
I can’t go no further
Either or Either, it’s now or never
Come to me now or stay forever
Either or Either, it’s now or never
Come to me now or stay forever
I’d like to know that we still can get along
And if you’re willing, I can forget the things you’ve done
Things like hurting, like suffering and standing in the rain
I don’t know what you’re playing but it sure is a dirty game
Cause Now my cup is full and running over
Oh the pain is so strong I can’t go no further
Either or Either, it’s now or never
Come to me now or stay forever
Either or Either, it’s now or never
Come to me now or stay forever
Don’t make me promises that you can’t fulfill
You’ve done it before, it’s amazing I love you still
Girl, this won’t be, no no no no not like the last time
You spoke with words so gentle and made me feel fine
Now my cup is running over, oh the pain si so strong
I can’t go no further
Either or Either, it’s now or never
Come to me now or stay forever
Either or Either, it’s now or never
Come to me now or stay forever
Either or Either, it’s now or never
Come to me now or stay forever
Either or Either, it’s now or never
Come to me now or stay forever
Tradução da letra
Não me faças promessas que não podes cumprir
Já o fizeste antes, é incrível eu ainda te amo
Miúda, isto não vai ser, Não Não Não Não Não Não Não Não como da última vez
Falaste com palavras tão gentis e fizeste-me sentir bem.
Agora o meu copo está a correr, Oh a dor é tão forte
Não posso ir mais longe.
Seja como for, é agora ou nunca.
Vem até mim agora ou fica para sempre
Seja como for, é agora ou nunca.
Vem até mim agora ou fica para sempre
Gostava de saber que ainda nos podemos dar bem.
E se estiveres disposto, posso esquecer as coisas que fizeste.
Coisas como magoar, sofrer e estar à chuva
Não sei o que estás a jogar, mas é um jogo sujo.
Porque agora o meu copo está cheio e a correr
A dor é tão forte que não posso ir mais longe.
Seja como for, é agora ou nunca.
Vem até mim agora ou fica para sempre
Seja como for, é agora ou nunca.
Vem até mim agora ou fica para sempre
Não me faças promessas que não podes cumprir
Já o fizeste antes, é incrível eu ainda te amo
Miúda, isto não vai ser, Não Não Não Não Não Não Não Não como da última vez
Falaste com palavras tão gentis e fizeste-me sentir bem.
Agora o meu copo está a correr, Oh a dor é tão forte
Não posso ir mais longe.
Seja como for, é agora ou nunca.
Vem até mim agora ou fica para sempre
Seja como for, é agora ou nunca.
Vem até mim agora ou fica para sempre
Seja como for, é agora ou nunca.
Vem até mim agora ou fica para sempre
Seja como for, é agora ou nunca.
Vem até mim agora ou fica para sempre