Berdan Mardini — Senden Çocuğum Olsun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Senden Çocuğum Olsun" de Berdan Mardini.
Letra
Seni tanıdığım gün ömrümün en güzel günüdür
Saçların hoyrat dağların en asi gülüdür
Senden çocuğum olsun istiyorum
Gözleri senin gibi baksın
Görenlerin içini yaksın bakışları
Özü sözü bir aynı benim gibi
Biraz deli tıpkı senin gibi
Her sözüyle aşkımız gibi
Eritsin kara kışları
Senin için senin için
Bu dünyanın ipini çekerim
Saçlarının bir tek teli için
Tanımam ki herşeyi silerim
Bilirsin herbirşeyimsin benim
Gözümden sakındığımsın
Yüreğimin en kuytusunda
Kendime sakladığımsın
Tradução da letra
O dia em que te conheci foi o melhor dia da minha vida.
O teu cabelo é a rosa mais rebelde das montanhas ásperas.
Quero ter um filho contigo.
Deixa os olhos dela parecerem-se contigo.
Que os olhos daqueles que vêem ardam por dentro
A essência de uma palavra como eu
Ele é um pouco louco, tal como tu.
Como o nosso amor com cada palavra
Que os invernos Negros derretam
Tu, por ti
Eu puxarei os cordelinhos deste mundo
Por um único fio do teu cabelo
Não sei como apagar tudo.
Conheces o meu herbirsey.
Tenho tentado evitar os meus olhos.
Na parte mais profunda do meu coração
És a única que guardo para mim