Бензобак — Космос манит нас letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Космос манит нас" de Бензобак.
Letra
Как только закрою глаза и вот уже лечу.
С тобою мне лучше, но я тебя не захвачу.
Откуда ты знаешь, что моя жизнь уже пуста,
И только небеса, манят небеса…
Там лучше, там проще, там даже дышится легко.
И звёзды здесь рядом и мне их видно далеко.
За чем же, решила ты сделать мне ещё больней,
Но только тянет он сильней, космос тянет всё сильней…
Небо, звёзды, космос манит нас.
Tradução da letra
Como só fechar os olhos e eis que já está voando.
Contigo me sinto melhor, mas eu não te buscar minha.
Como você sabe que a minha vida já está vazia,
E só o céu, acenam para o céu…
Lá é melhor, mais fácil lá fora, lá mesmo respirou fácil.
E as estrelas aqui perto e me visto de longe.
Por que, então, decidiu tu fazer-me ainda dói mais,
Mas só puxa ele é mais forte, o espaço puxa cada vez mais…
O céu, as estrelas, o espaço atrai-nos.