Benton Falls — Sad Like Winter Leaves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sad Like Winter Leaves" de Benton Falls.
Letra
Tired.
He stood in line at the grocery store.
A bottle of wine and nothing more.
An empty apartment to go home to.
It’d been that way since nineteen seventy-two.
A line on his face for every year she’d missed.
A scar on his arm for every time he tried to follow her.
A tear in his eye for every day gone by.
Going home to no one and still you could hear him cry.
If I brought you down.
If I caused you to drown.
He’s sad like winter leaves.
But she won’t leave his mind tonight.
He stares upon her picture on the wall.
And then begins to cry.
Let it go.
He wakes to the sunrise.
A broken glass upon the floor.
The salt dried upon his cheeks.
We’ve seen this all before.
Let it go
Tradução da letra
Cansado.
Ele ficou na fila da mercearia.
Uma garrafa de Vinho e nada mais.
Um apartamento vazio para onde ir.
Tinha sido assim desde 1992.
Uma linha na cara dele por cada ano que ela falhava.
Uma cicatriz no braço por cada vez que tentou segui-la.
Uma lágrima no olho por cada dia que passou.
Não ia para casa para ninguém e mesmo assim conseguia ouvi-lo chorar.
Se eu te derrubasse.
Se te fiz afogar.
Está triste como as folhas de Inverno.
Mas ela não vai deixar a mente dele esta noite.
Ele olha para a foto dela na parede.
E depois começa a chorar.
Esquece.
Ele acorda ao nascer do sol.
Um vidro partido no chão.
O sal secou nas bochechas dele.
Já vimos isto tudo antes.
Esquece.