Benton Blount — Never Been Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Been Better" de Benton Blount.
Letra
We were driving on that old dirt road
and i was wondering how far you would let me go
i was restless, nervous, scared to death
and I didn’t know what to expect when it happened
we fell in looooooooove
just to have you here with me
it’s all i could ever need
it’s a dream come true to me
and I know it’s forever
it’s moments just like this that i would never miss
oh the feeling of that first kiss
no it’s never been better than this…
I was standing there waiting on you,
our friends and family were all there too,
when the doors opened
I saw your face and never imagined i’d see the day
it’s amazing
how real love feels yeeeahhh
just to have you here with me
it’s all i could ever need
it’s a dream come true to me
and I know it’s forever
it’s moments just like this that i would never miss
oh the feeling of that first kiss…
no it’s never been better thiiiiis,
a few years down the road,
we’ll have a little boy of our own,
will it feel the same way we did when we were young
we’ll be restless nervous scared to death
and we won’t know just what to expect
when it happens,
and he falls in love
just like us…
just to have you here with me
it’s all i could ever need,
it’s a dream come true to me and I know it’s forever
it’s moments just like this,
that i would never miss,
oh the feeling of that first kiss,
no it’s never been better than this
no it’s never been better than this.
Tradução da letra
Estávamos a conduzir naquela velha estrada de terra.
e estava a pensar até onde me deixarias ir.
estava inquieto, nervoso, assustado de morte.
e não sabia o que esperar quando aconteceu.
caímos em loooooooove
só para te ter aqui comigo
é tudo o que posso precisar
é um sonho tornado realidade para mim
e sei que é para sempre
são momentos como este que eu nunca sentiria falta
o sentimento do primeiro beijo
não, nunca foi melhor do que isto.…
Eu estava lá à tua espera.,
os nossos amigos e família também estavam lá.,
quando as portas se abriram
Vi a tua cara e nunca imaginei que veria o dia
é incrível.
como o verdadeiro amor se sente
só para te ter aqui comigo
é tudo o que posso precisar
é um sonho tornado realidade para mim
e sei que é para sempre
são momentos como este que eu nunca sentiria falta
o sentimento do primeiro beijo…
não, nunca foi melhor.,
alguns anos mais tarde,
teremos um menino nosso.,
vai sentir-se como quando éramos jovens?
vamos ficar inquietos, nervosos e mortos de medo.
e não saberemos o que esperar
quando acontecer,
e ele apaixona-se
tal como nós…
só para te ter aqui comigo
é tudo o que posso precisar,
é um sonho tornado realidade para mim e sei que é para sempre
são momentos como este.,
que eu nunca perderia,
o sentimento do primeiro beijo,
não, nunca foi melhor do que isto.
não, nunca foi melhor do que isto.