Benny Mardones — Mighta Been Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mighta Been Love" de Benny Mardones.

Letra

I never run I never hide
I can’t remember the last time I cried
It might’ve been
the day they took Elvis away
Losing you
was just about as hard to take
I could find somebody new
If that would take my mind off of you
I never thought you’d ever go and leave me this way
Standing here tears running down my face
It mighta been it mighta it mighta been
It mighta been love
It might be crazy
It mighta been a lie
But it mighta been love
She’ll never know it mighta been love
I’m like a fighter I’m like a child
I need attention in the call of the wild
I wasn’t born to live and let the world go by
I' rather lose it all than be afraid to try
It mighta been it mighta it mighta been
It mighta been love
It might be crazy
It mighta been a lie, but it mighta been love
She’ll never know
It mighta been love
I tried to write you I tried to call you
I know it’s over it’s fatal but true
A broken heart can kill you quick as anything
It doesn’t matter if you cry or if you’re a king
It mighta been it mighta it mighta been
It mighta been love
It might be crazy
It mighta been a lie, but it mighta been love
She’ll never know
It mighta been love

Tradução da letra

Nunca fujo nunca me escondo
Não me lembro da última vez que chorei.
Pode ter sido.
no dia em que levaram o Elvis
Perder-te
era tão difícil de aceitar
Posso encontrar alguém novo.
Se isso me fizesse esquecer de TI
Nunca pensei que me deixasses assim.
Aqui de pé lágrimas a escorrer-me pela cara
Pode ser, pode ser, pode ser.
Pode ser amor
Pode ser uma loucura.
Talvez tenha sido uma mentira.
Mas pode ser amor
Ela nunca saberá que pode ser amor
Sou como um lutador sou como uma criança
Preciso de atenção na chamada da natureza
Não nasci para viver e deixar o mundo passar
Prefiro perder tudo do que ter medo de tentar
Pode ser, pode ser, pode ser.
Pode ser amor
Pode ser uma loucura.
Pode ter sido uma mentira, mas pode ter sido amor.
Ela nunca saberá
Pode ser amor
Tentei escrever - te tentei ligar-te
Eu sei que acabou. é fatal, mas é verdade.
Um coração partido pode matar-te rápido como qualquer coisa.
Não importa se choras ou se és um rei
Pode ser, pode ser, pode ser.
Pode ser amor
Pode ser uma loucura.
Pode ter sido uma mentira, mas pode ter sido amor.
Ela nunca saberá
Pode ser amor