Benny Hester — Remember Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remember Me" de Benny Hester.
Letra
It’s eight o’clock
And I’m scared as I can be Just thinking
As I stand outside your house
It’s been ten years if it’s been three
I walk up to your door and start to knock
It flies open in my face
And all that I can say
Is the only words that come into my mind
Remember me
I’m the one that hurt you
Remember me
I’m the one that left you all alone
Remember me Yes I’m the one that stole your happiness
And there’s something I’ve got to say
Now that I’m getting things right
Something I’ve got to ask
Of someone else tonight
I’ve taken and taken
What never belonged to me
I’m a thief and guilty
Though I don’t deserve a thing
When You come into Your kingdom Jesus
Remember me Tonight’s the night to tell you
He has gripped your soul and brought you here
Remember back
When you and I hurt each other so So, there’s something I’ve gotta say
Now that I’m getting it right
Forgiveness I’ve got to ask
From God Himself tonight
I’ve taken and taken
What never belonged to me
I’m a thief of the worst kind
Though I don’t deserve a thing
Remember me Lord, when You come into Your kingdom
Remember me No, I’ve never cried out for much mercy
But now in this moment I’ve found it Remember me And end to pain and suffering
Remember me Forgive the past and on this very day
I will be with You in paradise
Tradução da letra
São oito horas.
E estou tão assustada quanto posso estar só a pensar
Enquanto estou à porta da tua casa
Já passaram dez anos se já passaram três.
Vou até à tua porta e começo a bater
Voa na minha cara
E tudo o que posso dizer
São as únicas palavras que vêm à minha mente
Lembra-te de mim.
Fui eu que te magoei.
Lembra-te de mim.
Fui eu que te deixei sozinha
Lembra-te de mim sim, fui eu que te roubei a felicidade
E há algo que tenho que dizer
Agora que estou a acertar as coisas
Tenho de perguntar uma coisa.
De outra pessoa esta noite
Eu peguei e peguei
O que nunca me pertenceu
Sou um ladrão e culpado.
Embora eu não mereça nada
Quando você vem ao seu reino Jesus
Lembra-te de mim esta noite é a noite para te dizer
Ele agarrou a tua alma e trouxe-te aqui.
Lembre-se de volta
Quando nos magoamos, por isso, tenho de dizer uma coisa.
Agora que estou a acertar
Perdão tenho que pedir
Do próprio Deus esta noite
Eu peguei e peguei
O que nunca me pertenceu
Sou um ladrão do pior tipo.
Embora eu não mereça nada
Lembra-te de mim, Senhor, quando entrares no teu reino.
Lembra-te de mim não, nunca gritei por muita misericórdia
Mas agora, neste momento, encontrei-o, lembra-te de mim e acaba com a dor e o sofrimento.
Lembre-se que eu perdoo o passado e neste mesmo dia
Estarei contigo no paraíso