Benny Hester — No Man's Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Man's Land" de Benny Hester.
Letra
You’ve got something that’s been on your mind
You’re lookin' for peace and you’re hopin' to find it
There is only one who can give it to you.
What we’re doin' and what we say
We’re gonna have to stop and think one day
And you might not know where the next step comes
But there’s one place that you gotta get away from
chorus:
No man’s, you gotta get out of no man’s land
You gotta run across
As fast as you can
You can’t walk and you can’t stand
'Cause it really isn’t in God’s plan
And life ain’t worth livin'
If you’re livin' it in no man’s land
When I think back over my life
So much was wrong that nothin' seemed right
And there were times I didn’t know where I was goin'
I can remember very clearly then
Just about the time was givin' in
I heard a voice and these words were said,
''You can’t stop here, no, you gotta move ahead."
'Cause you’re in—
(chorus)
Well, I don’t know
What you’ve been told
But there’s one thing that’s certain
The Lord will take you
Right on through
'Til in your heart, you’re free
What you’re doin' and what you say
You’re gonna have to stop and think one day
And you might not know where the next step comes
But there’s one place that you gotta get away from
(chorus)
Livin' it in no man’s land
Life ain’t really livin', no
Livin' it in no man’s land
Tradução da letra
Tens algo em que tens andado a pensar.
Procuras a paz e esperas encontrá - la
Só há um que te pode dar.
O que estamos a fazer e o que dizemos
Vamos ter de parar e pensar um dia
E você pode não saber onde o próximo passo vem
Mas há um lugar do qual tens de te afastar.
coro:
De nenhum homem, tens de sair da terra de nenhum homem.
Tens de atravessar
O mais rápido que puderes
Não consegues andar e não aguentas
Porque não está no plano de Deus.
E a vida não vale a pena viver
Se viveres na terra de ninguém
Quando penso na minha vida
Tanta coisa estava errada que nada parecia certo
E houve alturas em que não sabia para onde ia
Lembro-me muito bem.
Já não era sem tempo
Ouvi uma voz e estas palavras foram ditas,
"Não podes parar aqui, não, tens de seguir em frente."
'Cause you're in—
(coro)
Bem, não sei.
O que te disseram
Mas há uma coisa que é certa.
O Senhor te levará
Em frente
Até ao teu coração, estás livre
O que estás a fazer e o que dizes
Vais ter de parar e pensar um dia
E você pode não saber onde o próximo passo vem
Mas há um lugar do qual tens de te afastar.
(coro)
Livin ' it in no man's land
A vida não é viver, não
Livin ' it in no man's land