Benny Goodman — Your Mother's Son-In-Law letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Mother's Son-In-Law" de Benny Goodman.
Letra
You don’t have to have a hanker
To be a broker or a banker
No siree, just simply be My mother’s son-in-law.
Needn’t even think of tryin'
To be a mighty social lion
Sipping tea, if you’ll be My mother’s son-in-law,
Ain’t got the least desire
To set the world on fire
Just wish you’d make it proper
To call my old man papa
You don’t have to sing like Bledsoe
You can tell the world I said so Can’t you see you’ve got to be My mother’s son-in-law.
You don’t have to sing like Jessel
You can tell the world I said so Can’t you see, you’ve got to be My mother’s son-in-law.
Tradução da letra
Não precisas de ter um lenço.
Ser corretor ou banqueiro
Não, ser genro da minha mãe.
Nem penses em tentar
Ser um poderoso leão social
A beber chá, Se queres ser genro da minha mãe,
Não tenho o menor desejo
Para incendiar o mundo
Só queria que o tornasses apropriado.
Para chamar ao meu pai papa
Não tens de cantar como o Bledsoe.
Podes dizer ao mundo que eu disse, Por isso não vês que tens de ser genro da minha mãe?
Não tens de cantar como a Jessel.
Podes dizer ao mundo que eu disse, Não vês? tens de ser genro da minha mãe.