Benny Goodman — Shady Lady Bird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shady Lady Bird" de Benny Goodman.
Letra
Miscellaneous
Shady Lady Bird
I’m gonna be a shady lady bird, I’ve got an awful lot to learn
But if you tell me that my heart’s on fire, I’m gonna let it burn
I’m gonna be a shocking mocking bird, I’m gonna mingle with the best
I’m try to find my hearts desire, I’m gonna rob the nest
Just like Little Miss Muffet eating away her curd
When I act a bit tough I find no way the bird
I’m gonna be slumming, hummingbird, I’m gonna pass along the word
I’m gonna have my fun and never tire and if the technique seems absurd
That’s because I’ve never been a shady lady bird
I’m gonna be a shady lady bird, I hope the payment is deferred
Or if the fly back’s simply to my first
You’ll find the worst has not occurred
That’s because I’ve never been a shady lady bird
Tradução da letra
Diverso
Shady Lady Bird
Vou ser uma mulher sombria, tenho muito que aprender.
Mas se me disseres que o meu coração está a arder, vou deixá-lo arder.
Vou ser um pássaro chocante, vou misturar-me com o melhor
Estou a tentar encontrar o meu desejo de coração, Vou roubar o ninho
Tal como a menina Muffet a comer a coalhada
Quando pareço um pouco duro não encontro maneira de o pássaro
Eu vou estar em baixo, beija-flor, vou passar a palavra
Vou divertir-me e nunca me canso e se a técnica parecer absurda
Isso é porque nunca fui uma mulher sombria
Vou ser uma mulher sombria, espero que o pagamento seja adiado.
Ou se a mosca de volta é apenas para a minha primeira
Vais ver que o pior ainda não aconteceu.
Isso é porque nunca fui uma mulher sombria