Benny Carter — Fairy Tales - Original letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fairy Tales - Original" de Benny Carter.
Letra
Once upon a time you were
left crying in the rain and hurt
you said, you’d never love again
He came along and broke your heart
now it’s been crushed and needs new parts you feel
like it will never heal
you tell me you’ve been feelin like givin up on dreamin
cause love will only let you down
you say that you’ve be thinkin that your prince will never come around well
I’ll say
Happy Ever After Ending,
Close your eyes and start pretending
your the princess to the story and I can be your prince charming
sleeping beauty cinderella, I’ll be Edward you be Bella
so Take my Hand and Dance with me Just one Kiss and You’ll believe
we can turn the night into anything for you
cause sometimes Fairy Tales come true
It’s not about what Happened then
but what will Happen in the end
and I know, How this story goes
So every time your feelin
like there’s no use in believin
all the stories you were told before
and you can’t find a reason to believe in somehting anymore
well I’ll say…
Happy Ever After Ending,
Close your eyes and start pretending
your the princess to the story and I can be your prince charming
sleeping beauty cinderella, I’m the Beast but your my Bell
so Take my Hand and Dance with me Just one Kiss and You’ll believe
we can turn the night into anything for you
cause sometimes Fairy Tales come true
We can turn the night into anything for you
Cause sometimes Fairy Tales Come true.
Tradução da letra
Era uma vez
deixado a chorar à chuva e a sofrer
disseste que nunca mais Amarias
Ele apareceu e partiu-te o coração
agora foi esmagado e precisa de peças novas que você sente
como se nunca sarasse
diz-me que te apetece desistir dos sonhos
porque o amor Só te decepcionará
dizes que estás a pensar que o teu príncipe nunca vai mudar de ideias.
Eu que o diga.
Feliz Para Sempre Depois De Terminar,
Fecha os olhos e começa a fingir
sua princesa para a história e eu posso ser o seu príncipe encantado
Bela Adormecida Cinderela, eu serei Edward tu serás Bella
por isso pega na minha mão e Dança comigo Só Um beijo e vais acreditar
podemos transformar a noite em qualquer coisa para ti.
porque às vezes os contos de fadas tornam-se realidade
Não se trata do que aconteceu na altura.
mas o que vai acontecer no final
e eu sei como esta história funciona.
Sempre que sentes
como se não valesse a pena acreditar
todas as histórias que te contaram antes
e já não há razão para acreditar em algo.
bem, eu direi…
Feliz Para Sempre Depois De Terminar,
Fecha os olhos e começa a fingir
sua princesa para a história e eu posso ser o seu príncipe encantado
bela Cinderela Adormecida, eu sou o monstro mas o teu Sino
por isso pega na minha mão e Dança comigo Só Um beijo e vais acreditar
podemos transformar a noite em qualquer coisa para ti.
porque às vezes os contos de fadas tornam-se realidade
Podemos transformar a noite em qualquer coisa para ti.
Porque às vezes os contos de fadas tornam-se realidade.