Benny Benassi — Here And Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here And Now" de Benny Benassi.
Letra
Today I found a nickel
And I held it in my hand
I wished it lots of luck as I Gave it to the homeless man
He said God bless you
I said God bless us both
He smiled and started laughing
I guess I told a joke
Here and now
Ready and willing
Touch my heart it is open
Kiss my soul if you’re willing
I am ready to be living
Here and now
Today I had a notion I had
To call up my old friend
She said she had a Poem for me And did I hear that
She was thinking of leaving
I said I will miss you
And then
I played her my new song
We laughed and cried
We never said goodbye
And when I called again
She was gone
Here and now
Ready and willing
Touch my heart it is open
Kiss my soul if you’re willing
I am ready to be living
Here and now
Today I made a dollar and
I’m feeling very rich
I earned it with my labor
Yes I dug my ditch
I’m free from all my worries
And I cast away my doubts
I am living in this moment
And tomorrow’s gonna
Work itself out
Here and now
Ready and willing
Touch my heart it is open
Kiss my soul if you’re willing
I am ready to be living
Here and now
Tradução da letra
Hoje encontrei uma moeda.
E segurei-a na minha mão
Desejei-lhe muita sorte quando a Dei Ao sem-abrigo.
Ele disse que Deus te abençoe.
Eu disse que Deus nos abençoe aos dois.
Ele sorriu e começou a rir.
Acho que contei uma piada.
Aqui e agora
Pronto e disposto
Toca no meu coração está aberto
Beija a minha alma se quiseres
Estou pronto para viver
Aqui e agora
Hoje tive uma noção que tinha
Para ligar ao meu velho amigo
Ela disse que tinha um poema para mim e eu ouvi isso?
Ela estava a pensar em ir-se embora.
Eu disse que sentiria a tua falta.
E depois
Toquei-lhe a minha nova canção.
Nós rimos e choramos
Nunca nos despedimos
E quando voltei a ligar
Ela tinha desaparecido.
Aqui e agora
Pronto e disposto
Toca no meu coração está aberto
Beija a minha alma se quiseres
Estou pronto para viver
Aqui e agora
Hoje ganhei um dólar e ...
Sinto-me muito rico.
Ganhei-o com o meu trabalho.
Sim, cavei a minha vala.
Estou livre de todas as minhas preocupações
E eu rejeito as minhas dúvidas
Estou a viver este momento
E amanhã vai
Resolvam-se sozinhos.
Aqui e agora
Pronto e disposto
Toca no meu coração está aberto
Beija a minha alma se quiseres
Estou pronto para viver
Aqui e agora