Benny Anderssons Orkester — Vår sista dans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vår sista dans" de Benny Anderssons Orkester.
Letra
Håll i mig hårt och håll mig nära
Ge mig en sista chans
Minns att jag en gång var din kära
Är det mycket att begära
Håll mig en sista gång jag ber dig
Som ingen annan fanns
Jag kanske aldrig mer får se dig
Det är vår sista dans
Det fanns en man jag en gång kände för längesen nånstans
Det var igår som allting hände, löften bröts och världen vände
Så håll mig hårt är allt jag ber dig
Som ingen annan fanns
Jag kanske aldrig mer får se dig
Det är vår sista dans
När musiken dör ut
Och dansgolvet töms ska jag stå
Ensam kvar, det är slut
Förkrossad ska jag se dig gå
Håll mig en sista gång jag ber dig
Som ingen annan fanns
Jag kanske aldrig mer får se dig
Det är vår sista dans
Håll i mig hårt och håll mig nära
Ge mig en sista chans
När musiken dör ut
Och dansgolvet töms ska jag stå
Ensam kvar, det är slut
Förkrossad ska jag se dig gå…så håll i mig hårt är allt jag ber dig
Som ingen annan fanns
Jag kanske aldrig mer får se dig
Det är vår sista dans
Jag kanske aldrig mer får se dig
Det är vår sista dans
Tradução da letra
Abraça-me com força e mantém-te por perto.
Dá - me uma última oportunidade.
Lembra-te que já fui tua querida
Há muito para pedir
Abraça - me uma última vez imploro-te
Como se não existisse outra
Talvez nunca mais te veja.
É a nossa última dança.
Havia um homem que conheci há muito tempo, algures.
Foi ontem que tudo aconteceu, promessas foram quebradas e o mundo virou
Abraça-me com força é tudo o que te peço
Como se não existisse outra
Talvez nunca mais te veja.
É a nossa última dança.
Quando a música acabar
E a pista de dança está vazia devo ficar
Deixado sozinho, acabou.
Devastado vou ver-te partir
Abraça - me uma última vez imploro-te
Como se não existisse outra
Talvez nunca mais te veja.
É a nossa última dança.
Abraça-me com força e mantém-te por perto.
Dá - me uma última oportunidade.
Quando a música acabar
E a pista de dança está vazia devo ficar
Deixado sozinho, acabou.
Devastado vou ver-te ir embora por isso Abraça-me com força é tudo o que te peço
Como se não existisse outra
Talvez nunca mais te veja.
É a nossa última dança.
Talvez nunca mais te veja.
É a nossa última dança.