Benjy Davis Project — Slow Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Wind" de Benjy Davis Project.
Letra
The time has come for me to go
To go and never come back anymore
Warm in this womb, I am naked
And suddenly something is happening to me
Somehow, it feels like my life’s been a dream
And I’m just now awakening
I’m feeling the slow wind of time, lord
And I feel life sweeping me up
Oh, youth only lasts so long
Then, one day, you wake up and it’s gone
I could smell the crepe myrtles as I walked out the door
In my rearview mirror all I could see was the sun
Sweet, like the smell of my mom in the evening
When she tucked me into my bed
So deep within me, it holds and consoles me
Regardless of skin that I shed, whoa
I’m feeling the slow wind of time, lord
And I feel life sweeping me up
Oh, youth only lasts so long
Then, one day, you wake up
And it’s gone like fall
It’s gone like home
It’s gone so far away
Mmm
And I’m feeling the slow wind of time, lord
And I feel life sweeping me up
Oh, youth only lasts so long
Then, one day, you wake up
And one day, I woke up
And one day, you wake up and it’s gone
Tradução da letra
Chegou a hora de eu partir
Ir e nunca mais voltar
Quente neste útero, estou nu
E de repente algo me está a acontecer
De alguma forma, parece que a minha vida foi um sonho.
E agora estou a acordar
Estou a sentir o vento lento do tempo, senhor
E sinto a vida a varrer-me
Oh, a juventude só dura tanto tempo
Então, um dia, acordamos e desapareceu.
Senti o cheiro dos crepes myrtles quando saí pela porta.
No meu espelho retrovisor tudo o que conseguia ver era o sol
Doce, como o cheiro da minha mãe à noite
Quando ela me aconchegou na cama
Tão profundamente dentro de mim que me segura e consola
Independentemente da pele que eu derramei, whoa
Estou a sentir o vento lento do tempo, senhor
E sinto a vida a varrer-me
Oh, a juventude só dura tanto tempo
Então, um dia, acordas
E foi-se como uma queda
Foi-se como em casa.
Foi para tão longe
Mmm
E sinto o vento lento do tempo, senhor
E sinto a vida a varrer-me
Oh, a juventude só dura tanto tempo
Então, um dia, acordas
E um dia, acordei
E um dia, acordas e desaparece