Benjy Davis Project — Mississippi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mississippi" de Benjy Davis Project.
Letra
Beggars can’t be choosers
But I choose to be a beggar
So I’m always on the move
My heart is always on the mend
Hailstorms, rain, and snow, I go
No hurricane can stop me, no
It’s up and over and back down home again
We played Memphis last night
It was fine
Next stop on the tour
Is bound to hold my peace of mind
Oh, It always puts
A smile on my face and it’s the
First time I’ve been back here since
The last time that I came
And I think you’re really pretty
And that’s all I’m gonna say
Did you miss me?
Did you miss me, Mississippi?
Would you kiss me if I stayed?
That house was built before
The first world war
And I can see her now
Standing on the porch
That baby boy’s daddy’s
Going to fight and
She hopes and prays
That he’ll come home
And they’ll be happy and lord
Lord, I pray that she’s right
Wind’s blowin' thru the trees
Oh, it feels like heaven’s breathin' down on me
Oh, It always puts
A smile on my face and it’s the
First time I’ve been back here since
The last time that I came
And I think you’re really pretty
And that’s all I’m wanna say
Did you miss me?
Did you miss me, Mississippi?
Would you kiss me if I stayed?
Oh, no, yeah
I have to leave you in the morning
That old 55 to 12
But I’ll be back again
Before the leaves turn orange
So, I’ll say goodbye for now
Oh, It always puts
A smile on my face and it’s the
First time I’ve been back here since
The last time that I came
And I think you’re really pretty
And that’s all I’m gonna say
Did you miss me?
Oh, It always puts
A smile on my face and it’s the
First time I’ve been back here since
The last time that I came
And I think you’re really pretty
And that’s all I’m wanna say
Did you miss me?
Did you miss me, Mississippi?
Would you kiss me if I stayed?
Oh, oh, oh
Oh, my god
Da, da, da, da, da, da
Oh, no, no
Ohhhhhhhh…
No, no, no
Na, na, na, na
Da, da, da, da, da, da
Tradução da letra
Os mendigos não podem escolher
Mas escolho ser um mendigo
Estou sempre em movimento.
O meu coração está sempre em recuperação.
Tempestades de granizo, chuva e neve, eu vou
Nenhum furacão pode parar-me, não
É para cima e para cima e de volta para casa outra vez
Jogámos em Memphis ontem à noite.
Foi bom.
Próxima paragem na digressão
É obrigado a manter a minha paz de espírito
Oh, sempre coloca
Um sorriso na minha cara e é o
É a primeira vez que venho aqui desde então.
A última vez que vim
E acho-te muito bonita.
E é tudo o que vou dizer
Sentiu saudades de mim?
Sentiste a minha falta, Mississippi?
Beijavas-me se eu ficasse?
Aquela casa foi construída antes.
A Primeira Guerra Mundial
E posso vê-la agora
De pé no alpendre
O pai daquele menino
Vou lutar e ...
Ela espera e reza
Que ele vai voltar para casa
E eles serão felizes e Senhor
Senhor, rezo para que ela tenha razão.
O vento sopra pelas árvores
Oh, parece que o céu está a respirar em cima de mim
Oh, sempre coloca
Um sorriso na minha cara e é o
É a primeira vez que venho aqui desde então.
A última vez que vim
E acho-te muito bonita.
E é tudo o que quero dizer
Sentiu saudades de mim?
Sentiste a minha falta, Mississippi?
Beijavas-me se eu ficasse?
Oh, não, sim
Tenho de te deixar de manhã.
Aquele velho de 55 a 12 anos.
Mas voltarei outra vez.
Antes que as folhas fiquem cor-de-laranja
Por isso, vou despedir-me por agora.
Oh, sempre coloca
Um sorriso na minha cara e é o
É a primeira vez que venho aqui desde então.
A última vez que vim
E acho-te muito bonita.
E é tudo o que vou dizer
Sentiu saudades de mim?
Oh, sempre coloca
Um sorriso na minha cara e é o
É a primeira vez que venho aqui desde então.
A última vez que vim
E acho-te muito bonita.
E é tudo o que quero dizer
Sentiu saudades de mim?
Sentiste a minha falta, Mississippi?
Beijavas-me se eu ficasse?
Oh, oh, oh
Meu Deus.
Da, da, da, da, DA, DA, da
Oh, Não, Não
Ohhhhhhhh…
Não, Não, Não
Na, na, Na, na
Da, da, da, da, DA, DA, da