Benjie — Ich will Tanzen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich will Tanzen" de Benjie.
Letra
So ein schöner Abend
Krieg so ein Gefühl raus zu gehen
Denke mir, es könnte nicht schaden
Ein paar Runden auf’m Flur zu drehen
Meine Füße wollen jetzt schon
Wiegen mich im Takt durch den Raum
Die Ohren ziehen sich warm an
Denn sie wissen gleich gibt’s wieder Mörder-Sound
Ich mach mich sauber, zieh mich an
Bind die Schuh, und raus und dann
Durch die Nacht, mit schnellem Schritt
Die frische Luft macht den Body fit
Ich treff n paar Leute, die kommen gleich mit
Und mir kommt so das Gefühl, heute wird kein Shit
Denn schon hör ich Bass
Aus der Ferne wummern
Und ich weiß es gibt Spaß
Heute Nacht ist keine Zeit zum Schlummern
Ich will tanzen — Brauch die Musik laut wie und toll
Ich will tanzen — DJ gib mir alles, gib mir voll
Ich will tanzen — Bring die besten Lieder an den Start
Ich will tanzen, tanzen…
Ich will tanzen — Brauch es heute gut wie und toll
Ich will tanzen — DJ gib mir alles, gib mir voll
Ich will tanzen — Wir feiern heute heftig schön ab
Ich will tanzen, tanzen…
Stürze mich hinein in die Wogen
Tauche ein in das Pulsieren
Überall um mich rum
Sind die Leute am Tanz zelebrieren. oooh…
Ich grüße dem DJ zu
Denn er ist heut ein wichtiger Mann (Hallo!)
Nu komm schon Mister DJ
Zeig doch mal was so ein DJ kann
Gib mir alles, ich bin bereit
Und ich hab auch noch die ganze Nacht Zeit
Die Beine sind fit und der Rest ganz locker
Gib mir noch mehr und hau mich vom Hocker
Ich will tanzen — hab ich schon gesagt —
Und wenn es geht die Nacht bis in den Tag
Bin nicht allein, um mich rum ist was los
Die Party ist im Gang und wir machen sie jetzt groß
Ich will tanzen — Brauch die Musik laut wie und toll
Ich will tanzen — DJ gib mir alles, gib mir voll
Ich will tanzen — Bring die besten Lieder an den Start
Ich will tanzen, tanzen…
Ich will tanzen — Brauch es heute gut für gut wie und toll
Ich will tanzen — DJ gib mir alles, gib mir voll
Ich will tanzen — Wir feiern heute heftig schön ab
Ich will tanzen, tanzen…
Ich sah es schon beim Reinkommen
Heut' wird für uns ne lange, lange Nacht sein
Und schon sind die Frauen am tanzen
Und die Männer stimmen langsam mit ein
Wir spielen uns weiter Lieder
Denn wir sind noch lange nicht schlapp
Wir sind doch zum Feiern hier
Und wer will geht jetzt mal richtig mit mir ab!
Zack in die Knie, und das Bein geht da hoch
Da schüttelt sich der Kopf und kreiset der Po
Alle bewegen sich — für sich und zusammen
So geht es endlich los und befriedigt das Verlangen
Ich will tanzen (genau!), hab es oft gesagt
Und wenn’s geht die ganze Nacht durch und noch bis in den Tag!
Bin nicht alleine — nein
Um mich rum ist gut was los
Die Party ist im Gang und wir machen sie jetzt groß!
Ich will tanzen — Brauch die Musik laut wie und toll
Ich will tanzen — DJ gib mir alles, gib mir voll
Ich will tanzen — Bring die besten Lieder an den Start
Ich will tanzen, tanzen…
Ich will tanzen — Brauch es heute gut für gut wie und toll
Ich will tanzen — DJ gib mir alles, gib mir voll
Ich will tanzen — Wir feiern heute heftig schön ab
Ich will tanzen, tanzen…
Tanzen, ich will tanzen …
Tradução da letra
Que bela noite.
Guerra é um sentimento de sair
Acho que não faz mal.
Algumas voltas para ligar o corredor
Os meus pés já querem
Pesar-me no tempo através da sala
As orelhas atraem calor
Porque sabes logo que há um som assassino outra vez
Eu limpo-me, visto-me
Ata o sapato, e sai e depois
Através da noite, com passo rápido
O ar fresco faz com que o corpo se encaixe
Conheço algumas pessoas que vêm comigo.
E sinto que hoje não é uma merda
Porque já ouço baixo
Gemendo à distância
E sei que há diversão
Esta noite não é hora de dormir
Eu quero dançar-preciso da música alta e grande
Quero dançar DJ dá — me tudo, dá-me tudo
Eu quero dançar - trazer as melhores músicas para o início
Quero dançar, dançar…
Eu quero dançar-preciso dele hoje tão bom e grande
Quero dançar DJ dá — me tudo, dá-me tudo
Eu quero dançar-celebramos a ferozmente bela de hoje
Quero dançar, dançar…
Mergulhe-me nas ondas
Mergulha no Pulsar
À minha volta
São as pessoas que comemoram no baile. oooh…
Eu também saúdo o DJ.
Porque ele é um homem importante hoje (Olá!)
Vamos, Senhor DJ.
Vamos ver o que tal DJ pode fazer
Dá-me tudo, estou pronto.
E ainda tenho a noite toda
As pernas estão em forma e o resto bastante solto
Dá-me mais e tira-me do banco.
Eu quero dançar-eu já disse —
E se passar a noite até o dia
Não estou sozinha comigo é o que se passa
A festa está em andamento e agora estamos a torná-la Grande.
Eu quero dançar-preciso da música alta e grande
Quero dançar DJ dá — me tudo, dá-me tudo
Eu quero dançar - trazer as melhores músicas para o início
Quero dançar, dançar…
Eu quero dançar-preciso dele hoje bom para o bem e grande
Quero dançar DJ dá — me tudo, dá-me tudo
Eu quero dançar-celebramos a ferozmente bela de hoje
Quero dançar, dançar…
Já o vi quando entrei.
Hoje será uma longa noite para nós.
E as mulheres já estão dançando
E os homens lentamente sintonizam
Continuamos a tocar músicas
Porque estamos longe de coxear
Estamos aqui para celebrar
E quem é que quer ir comigo agora?
Zack de joelhos, e a perna vai para cima
Desde que a cabeça treme e circunda o rabo
Todos se movem - por si mesmos e juntos
Então finalmente começa e satisfaz o desejo
Eu quero dançar (exatamente!), Já o disse muitas vezes
E se passar toda a noite e ainda entrar no dia!
Não estou sozinho-não
À minha volta é bom o que se passa
A festa está em andamento e nós estamos fazendo grande agora!
Eu quero dançar-preciso da música alta e grande
Quero dançar DJ dá — me tudo, dá-me tudo
Eu quero dançar - trazer as melhores músicas para o início
Quero dançar, dançar…
Eu quero dançar-preciso dele hoje bom para o bem e grande
Quero dançar DJ dá — me tudo, dá-me tudo
Eu quero dançar-celebramos a ferozmente bela de hoje
Quero dançar, dançar…
Dancing, I Wanna Dance …