Benji & Fede — Prendimi per mano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prendimi per mano" de Benji & Fede.
Letra
metti da parte l’orgoglio.
In amore non serve fingere
ti rende solo più fragile.
Se non vuoi fare brutta figura,
impara a chiedere scusa e a non farti problemi,
si nasce e si muore senza pensieri e Quanto è bello vivere,
ma io non voglio crescere.
Voglio restare così,
sospeso a sognare per sempre.
Prendimi per mano e ti amerò un’ora,
se poi lo vorrai ti amerò ancora.
Prendimi per mano e tutto avrà senso,
te lo prometto sarà perfetto.
Prendimi per mano, uhohoh
e non lasciarmi mai.
Se tu ci tieni davvero,
ama adesso e in ogni momento
e allora niente sarà più perfetto di voi.
Tu non vuoi,
tu non vuoi,
essere uno dei tanti,
tu vuoi vivere ai piani più alti
ma poi cadi
e cadi proprio qua,
dove è bello vivere e nessuno vuole crescere,
dove è bello restare sospesi a sognare per sempre.
Prendimi per mano e ti amerò un’ora,
se poi lo vorrai ti amerò ancora.
Prendimi per mano e tutto avrà senso,
te lo prometto sarà perfetto.
Prendimi per mano, uhohoh
e non lasciarmi mai.
Tutte le cose che non ho detto mai,
tutte le volte che sono andato via,
vorrei tornare indietro soltanto un momento,
prenderti per mano e tenerti accanto a me
Tradução da letra
põe o orgulho de lado.
No amor não há necessidade de fingir
só te torna mais frágil.
Se não queres parecer mal,
aprende a pedir desculpa e não te preocupes.,
Você nasce e morre sem pensamentos e como é bonito viver,
mas não quero crescer.
Quero continuar assim.,
suspensa para sempre.
Pega na minha mão e amar-te-ei uma hora.,
se quiseres, vou voltar a amar-te.
Pega na minha mão e tudo fará sentido.,
Prometo que será perfeito.
Segura a minha mão, uhoh
e nunca me deixes.
Se realmente te importas,
amor agora e em todos os momentos
e então nada será mais perfeito do que tu.
Tu não queres.,
tu não queres.,
seja um de muitos,
queres viver lá em cima?
mas depois caíste.
e tu cais aqui,
onde é bom viver e ninguém quer crescer,
onde é bom ser suspenso a sonhar para sempre.
Pega na minha mão e amar-te-ei uma hora.,
se quiseres, vou voltar a amar-te.
Pega na minha mão e tudo fará sentido.,
Prometo que será perfeito.
Segura a minha mão, uhoh
e nunca me deixes.
Todas as coisas que nunca disse,
todas as vezes que fui embora,
Gostaria de voltar um momento.,
tomar-te pela mão e manter-te ao meu lado