Benjamin Francis Leftwich — She Will Sing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Will Sing" de Benjamin Francis Leftwich.
Letra
Couldn’t be saved by no other one but you
Could you never make it out of the lie we were living through
And you sing
And free with desire
Then we are heading home
As the sun is rising
Sing to me, I feel I’m feeling nothing at all
Tell me where you’re hiding
Tell me what you’re crying for
Sing to me, I know you’re feeling cold after all
You’re looking for a way out
You could be the open door
It takes a little time to believe it Whatever it is you’ve found
But I believe all I see when you’re singing to me now
They say that time is a feeling
They say there’s a sound
'Cause I believe we’re free when you’re singing to me now
Tell me where you’re hiding
You’re coming to me now like a bird flying out in the pouring rain
Can only hope you never change, at all
When you sing
You’re taking me higher
To another place
Where we rise above the choir
Sing to me, I feel I’m feeling nothing at all
Tell me where you’re hiding
Tell me what you’re crying for
Sing to me, I know you’re feeling cold after all
You’re looking for a way out
You could be the open door
It takes a little time to believe it Whatever it is you’ve found
But I believe all I see when you’re singing to me now
They say that time is a feeling
They say there’s a sound
'Cause I believe we’re free when you’re singing to me now
Tell me where you’re hiding
It takes a little time to believe it (Sing to me)
Whatever it is you’ve found (Tell me where you’re hiding)
But I believe all I see when you’re singing to me now
Tell me where you’re hiding
They say that time is a feeling
I say there’s a sound
'Cause I believe we’re free when you’re singing to me now
Tell me where you’re hiding
Tradução da letra
Não podia ser salvo por mais ninguém além de TI.
Nunca conseguirias sobreviver à mentira que vivíamos
E cantas
E livre de desejo
Então vamos para casa.
Como o sol está a nascer
Canta para mim, sinto que não sinto nada
Diz-me onde te escondes.
Diz-me por que choras
Canta para mim, Sei que estás com frio.
Estás à procura de uma saída.
Podes ser a porta aberta.
Leva algum tempo a acreditar no que quer que tenhas encontrado.
Mas acredito em tudo o que vejo quando cantas para mim agora
Dizem que o tempo é um sentimento
Dizem que há um som
Porque acredito que somos livres quando cantas para mim agora
Diz-me onde te escondes.
Agora vens ter comigo como um pássaro a voar à chuva
Só espero que nunca mudes.
Quando cantas
Estás a levar-me mais alto.
Para outro lugar
Onde nos elevamos acima do coro
Canta para mim, sinto que não sinto nada
Diz-me onde te escondes.
Diz-me por que choras
Canta para mim, Sei que estás com frio.
Estás à procura de uma saída.
Podes ser a porta aberta.
Leva algum tempo a acreditar no que quer que tenhas encontrado.
Mas acredito em tudo o que vejo quando cantas para mim agora
Dizem que o tempo é um sentimento
Dizem que há um som
Porque acredito que somos livres quando cantas para mim agora
Diz-me onde te escondes.
Leva algum tempo a acreditar nisso.)
O que quer que tenhas encontrado, diz-me onde te escondes.)
Mas acredito em tudo o que vejo quando cantas para mim agora
Diz-me onde te escondes.
Dizem que o tempo é um sentimento
Eu digo que há um som
Porque acredito que somos livres quando cantas para mim agora
Diz-me onde te escondes.