Benjamin Clementine — Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone" de Benjamin Clementine.
Letra
I remember walking down the A406
Holding bags of mother sent cornflakes
Guessing somebody might have noticed
A little boy big head small ears
Whilst making a ballad through a Sunday mist
Sure we’ve all been there, done it Prepare a little time to reminisce
On all that eventually fally into nothingness
Oh, all will be gone
After all
Before we all get to the knowing
All will be gone
I went back to where life seemed promising at first
Gambling on memory’s lane
I tried a trip through all the pavements and fields
But I lost cause all had changed
Like the road I used to cross to school
Is now full of prositutes
No wonder why the priest is dead
No wonder why the priest is dead
Oh brother, when did you get married?
Neighbours, where did you vanish to?
If it was to a wonderland,
Well, it’s not known to my kind, mankind
All will be gone
After all
Before we all get to the knowing
All will be gone
And what about relationship?
What is it about relationships that we just don’t get?
Here we are always thinking we’ve learnt
Only to get smacked and realize we are
But mere students of life
And feels like
We’ve been fighting a lost battle
To have always realize at the end on it all
It feels like
We’ve been throught to a royal banquet,
Just to be served a brew and a wretched floor
But I say
It doesn’t matter anymore,
It doesn’t matter
All because I’m here now
I can’t go back, it’s too late
And so i will get it all going
Whilst it all gets lost and gone.
Tradução da letra
Lembro-me de descer o A406
A segurar sacos da mãe enviou flocos de milho
Acho que alguém deve ter reparado.
Um rapazinho cabeça grande orelhas pequenas
Enquanto fazia uma balada através de uma névoa de domingo
Claro que já lá estivemos, já o fizemos. prepara um pouco de tempo para recordar.
Em tudo isso, eventualmente, se funde no nada
Oh, tudo terá desaparecido
Afinal de contas
Antes de chegarmos ao conhecimento
Tudo terá desaparecido
Voltei para onde a vida parecia promissora no início.
Apostando na pista da memória
Eu tentei uma viagem através de todos os passeios e campos
Mas eu perdi porque tudo tinha mudado
Como a estrada que eu atravessava para a escola
Está agora cheio de prositutos
Não admira que o padre esteja morto.
Não admira que o padre esteja morto.
Quando é que te casaste?
Vizinhos, para onde foram?
Se fosse para um país das maravilhas,
Bem, não é conhecido pela minha espécie, a humanidade.
Tudo terá desaparecido
Afinal de contas
Antes de chegarmos ao conhecimento
Tudo terá desaparecido
E a relação?
O que é que não entendemos nas relações?
Aqui estamos sempre a pensar que aprendemos
Só para ser espancado e perceber que somos
Mas meros estudantes da vida
E parece que
Temos lutado uma batalha perdida
Ter sempre percebido no fim de tudo
Parece que
Fomos levados a um banquete real.,
Só para ser servido uma cerveja e um chão miserável
Mas eu digo
Já não importa.,
Não importa.
Tudo porque estou aqui agora
Não posso voltar, é tarde demais.
E por isso vou pôr tudo a andar
Enquanto tudo se perde e desaparece.