Benjamin Biolay — Regarder La Lumière letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Regarder La Lumière" de Benjamin Biolay.
Letra
J’ai baissé la tête,
J’ai ôté mon chapeau,
Sans jouer les vedettes,
Sans la vie de château.
A l'évidence,
Je vais payer pour mon imprudence.
Regarder La Lumière,
Regarder La Lumière,
Un seul pied sur la terre,
Et l’autre au paradis.
Regarder La Lumière,
Regarder La Lumière,
Car de mes congénères,
Implorer la merci? Non merci !
Regarder La Lumière,
Qui surgit d’un mystère,
Comme le ver du fruit,
Comme un cri dans la nuit.
J’ai creusé la terre,
Sans jouer les héros,
J’entendais le tonnerre,
Et puis après l'écho.
A l'évidence,
Je vais payer des années d’errance.
Regarder La Lumière,
Regarder La Lumière,
Un seul pied sur la terre,
Et l’autre au paradis.
Regarder La Lumière
Tradução da letra
Baixei a cabeça,
Tirei o chapéu.,
Sem tocar as estrelas,
Sem a vida do Castelo.
Obviamente,
Vou pagar pela minha imprudência.
A Ver A Luz,
A Ver A Luz,
Um pé na Terra,
E o outro no paraíso.
A Ver A Luz,
A Ver A Luz,
Por causa dos meus congéneres.,
A implorar por misericórdia? Não, obrigado !
A Ver A Luz,
Quem emerge de um mistério,
Como o verme do fruto,
Como um grito à noite.
Eu cavei a Terra,
Sem jogar aos heróis,
Eu podia ouvir o trovão,
E depois do Eco.
Obviamente,
Vou pagar por anos a vaguear.
A Ver A Luz,
A Ver A Luz,
Um pé na Terra,
E o outro no paraíso.
A Ver A Luz