Benjamin Biolay — Palermo Hollywood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Palermo Hollywood" de Benjamin Biolay.
Letra
Le jour se lève enfin sur Palermo Hollywood
Le temps se marche dans la rue mais lache un coup de coude
Alors je monte dans un taxi qui me dit de fumer, merci
Libertador mais même l’hiver j’adore
Le jour se lève enfin sur Palermo Hollywood
J’ai eu le coup du couffin, c’est comme un coup de foudre
Les filles sont belles, les filles sont libres
Je suis fatigué, je suis ivre
Le jour se lève enfin sur Palermo Hollywood
Ou Palermo… que sais-je, ma tête tourne
Je pourrais me coucher peut-être mais j’ai de l’amour plein la tête
Je pourrais me coucher peut-être mais j’ai peur de ne pas renaitre
Le jour se lève enfin sur Palermo Hollywood
J’en met du temps à te suivre et j’ai pas de grain à moudre
San Lorenzo, Mar Del Plata, Salta River, Tigre, Boca
Farinelli, Recoleta
Le bon Dieu te reconnaitra
Palermo Hollywood
Palermo Hollywood
Tradução da letra
O dia finalmente nasce em Palermo Hollywood
O tempo caminha pela rua mas deixa cair uma curva
Então eu entro num táxi que me diz para fumar, obrigado
Libertador mas até o inverno eu amo
O dia finalmente nasce em Palermo Hollywood
Tenho o golpe do couffin, é como um raio
As raparigas são lindas, as raparigas são livres
Estou cansado, estou bêbado.
O dia finalmente nasce em Palermo Hollywood
Ou Palermo ... o que é que eu sei, a minha cabeça está a girar
Eu poderia ir para a cama talvez, mas eu tenho amor em toda a minha cabeça
Talvez possa ir para a cama, mas receio não renascer.
O dia finalmente nasce em Palermo Hollywood
Levo tempo a seguir-te e não tenho cereais para moer.
San Lorenzo, Mar Del Plata, Salta River, Tigre, Boca
Farinelli, Recoleta
O bom Senhor vai reconhecer-te.
Palermo Hollywood
Palermo Hollywood