Benighted — Icon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Icon" de Benighted.
Letra
Sonder vainement le miroir de son ame
Sans jamais trouver de rponses, juste des craintes informes
Icone
Un regard fixe, des mots prononcs sans que les lvres bougent
Ce qu’il y voit le dtruit un peu plus chaque jour
L’extrieur est agressif, sa nudit si simple et apaisante,
Et il se scrute
Icone
Le verre bris, la face mutile, morcele, continue de sourire
Il a regard son visage en face, y a vu quelqu’un d’autre
Dieu ou pre, quelle importance?
Comme toutes ses ombres
Infinite conscience of nothingness
The infinite conscience of nothingness terrorizes the sick
That’s why infinite conscience of nothingness terrorizes the sick
Quand la lune saigne,
Je romps l’corce putride qu’il m’a confi
Je rode dans des plaines au miroir sans teint
O j’entends
Monocorde,
Le chant des damns
La conscience infinie du nant
A cet instant j’ai voulu tuer
A cet instant, voulu mourir
Tous ses ordres, et ses commandements
Ns d’une vie parallle
A cet instant j’ai voulu tuer
A cet instant, voulu mourir
Tous ces ordres, et ces commandements maintenant dsintgrs.
Tradução da letra
Sondar em vão o espelho da sua alma
Sem nunca encontrar respostas, apenas medos sem forma
Icone
Um olhar fixo, palavras ditas sem os lvres se mexerem
O que ele vê lá o duíte um pouco mais a cada dia
O ar livre é agressivo, a sua nudez tão simples e calmante,
E ele examina-se a si próprio
Icone
O vidro partido, o rosto mutilado, morcele, continua a sorrir
Ele olhou para a cara dele à frente, viu outra pessoa lá.
Deus ou pre, o que importa?
Como todas as suas sombras
Consciência infinita do nada
A consciência infinita do nada aterroriza os doentes
É por isso que a consciência infinita do nada aterroriza os doentes.
Quando a lua sangra,
Quebro o chifre pútrido que ele me confiou.
Cavalgo até ao espelho sem pele
O I hear
Monocorde,
A canção dos raios
A consciência infinita do nant
Naquele momento eu queria matar
Neste momento, queria morrer.
Todos os seus mandamentos, e os seus mandamentos
Ns de uma vida paralela
Naquele momento eu queria matar
Neste momento, queria morrer.
Todas estas ordens, e estes mandamentos agora dsintgrs.