Benighted — Carnivore Sublime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carnivore Sublime" de Benighted.
Letra
Un silence de mort lourd et Oppressant envahit la piece ecarlate
Les ombres flambent
Je caresse leur echine
La main delicate leve le voile
Macule du dormant meurtri
Force insidieuse et devorante
Elle scrute mon visage
Une lueur meurtriere attisee par ceux qui me stigmatisaient enfant batard
Mon regard s’est fige, un pale sourire camoufle la fureur qui bout en moi
Sans pouvoir refrener les emotions dementes qui m’habitent
La peau ecarlate et cuisante du dormant
Garde le souvenir de la caresse de son maitre,
Attendant de tomber dans les bras d’une melancolie silencieuse
Le masque de ma raison a vole en eclats
Carnivore sublime
Le cerbere se reveille dans l’humidite de la sueur et de l’urine
Ton coeur est a l’aurore
Passionnement je te hais
A me perdre dans ta suave noirceur
Quand viennent les moissons precoces
Lors de ta metamorphose
Les tyrans arrachent les apparats et goutent ta viande
Sous ton regard qui m’emascule
Mais si je te contiens,
Nous marcherons dans les copieux charniers
Qui subsisteront apres notre revolte
Achemines par ce desir abject
La realite ne sera jamais assez pour moi
Tradução da letra
Um pesado e opressivo silêncio de morte invade a peça Escarlate
As sombras estão a brilhar
Acaricio o seu eco
Mão delicada levanta o véu
Macule do dorminhoco ferido
Força insidiosa e devoradora
Ela examina a minha cara
Um brilho Mortal espalhado por aqueles que me estigmatizaram como uma criança bastarda
O meu olhar congelou, um sorriso pálido camufla a fúria que ferve em mim
Sem ser capaz de conter as emoções loucas que me habitam
A pele escarlate e picante do adormecido
Guarda a memória da carícia do seu mestre,
Esperando cair nos braços de uma melancolia silenciosa
A máscara da minha razão desfez-se em pedaços
Carnívoro Sublime
O veado desperta na humidade do suor e da urina
O teu coração está ao amanhecer
Eu odeio-te apaixonadamente.
Para me perder na tua suavidade Negra
Quando chegam as primeiras colheitas
Durante a tua metamorfose
Os tiranos arrancam o aparelho e provam a vossa carne.
Debaixo dos teus olhos que me castram
Mas se eu te atrasar,
Caminharemos nas valas comuns abundantes.
Isso permanecerá depois da nossa revolta.
Derrotado por este desejo abjecto
A realidade nunca será suficiente para mim