Benighted — Blind to The World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blind to The World" de Benighted.

Letra

Doctor, i’ve read your last diagnosis
About my pathology, this chimera which obsesses you
Are you serious when you call me psychotic
Just because my reality is not yours
I would be insane for that, look at your world
You live behind a wall of lies
Your children born in laboratory
Developed in bottles, fed with plastic
You dare to call it progress
Are you so far from insanity
The physical inferiority increased by the slow destruction
Of your body with old age, illness and death
These are ill’s i’ve never dread
You work so hard to cause your own ruin
Colonize environment as a never sated parasite
Finding your pleasure in pain of the others
Domination you can enforce
Because i refuse this state
This human nature which chains up to eternal mediocrity
You think i’m deranged, affected by disease
Psychotic as if i was blind to the world
Blind to the world
I just wait my rebirth in a superior entity
To all these creeping larva, reminiscent of naught

Tradução da letra

Doutor, li o seu último diagnóstico.
Sobre a minha patologia, esta quimera que te deixa obcecado
Estás a falar a sério quando me chamas psicótico?
Só porque a minha realidade não é tua
Eu seria louco por isso, olha para o teu mundo.
Vives atrás de uma parede de mentiras
Os seus filhos nascidos em laboratório
Desenvolvido em garrafas, alimentado com plástico
Atreves-te a chamar-lhe progresso?
Estás tão longe de insanidade?
A inferioridade física aumentou pela destruição lenta
Do seu corpo com velhice, doença e morte
Estes são doentes que nunca tive medo
Trabalhas tanto para causar a tua própria ruína.
Colonizar o ambiente como um parasita nunca saturado
Encontrar o teu prazer na dor dos outros
Dominação você pode impor
Porque recuso este estado.
Esta natureza humana que acorrenta à mediocridade eterna
Achas que sou louco, afectado por doenças.
Psicótico como se eu fosse cego para o mundo
Cego para o mundo
Espero o meu renascimento numa entidade superior.
A todas estas larvas rastejantes, reminiscentes de nada