Bengü — Elveda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elveda" de Bengü.
Letra
Hani biz aşkı senle yaşayan bir çift gözdük
Ne oldu bu halimizi ikiye böldük
Acıtan sen değilsin tek hata yalnız bende
Böylesi canımdan çok sevmekti
Sen değil miydin bana aşk emek ister diyen
Ben değil miydim sana kalbiyle suçsuz gelen
Şimdi vazgeçtin yani bunu mu söylüyorsun
Sen de çok ne sevdin biliyorsun
Elveda diyemem sana
Sen bitir en doğru buysa
Ben yapamam gücüm yok buna
Kalbim de seni saklarım
Hayallerimle yaşarım
Benim için üzülme.
Tradução da letra
Éramos dois olhos que viviam apaixonados por ti.
O que houve? cortámo-nos ao meio.
O único erro é que você não está machucado só meu.
Era mais amor do que vida
Tu é que me disseste que o amor dá trabalho.
Eu Te Amo de inocente
Agora que desististe, é isso que estás a dizer?
Sabes do que gostas tanto.
Não posso despedir-me de TI.
Acaba-o se for a coisa certa a fazer.
Não consigo. Não tenho força.
Vou esconder-te no meu coração
Eu vivo com os meus sonhos
Não chores por mim.