Benga — Icon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Icon" de Benga.
Letra
Don’t you drag me down cause I’m living my life
Don’t you drag me down
I’m gonna live my life, I’m gonna live my life
Don’t you drag me down cause I’m living my life
Don’t you drag me down
I’m gonna live my life, I’m gonna live my life
Asking questions, I’m giving answers
Sick of explaining, who do you think you are
I’m gonna live my life, I’m gonna live my life
They say they know me, that they know who I am They keep talking bout me but I don’t give a damn
Say I don’t speak right, that I dress wrong
Nobody from around me would say that I don’t belong
I keep bad company, hangout in dive bars
Thinking they famous, cause they think I keep toss
Forget the cruel words, my success is sweet
Cause I’m learning cash while they playing out in the streets
Whoa, you think you really don’t show
The nights that you’re losing control,
Sell it by your own face
Acting like a disgrace
Don’t make you an icon
You think that no one else knows
The nights you’re losing control
You need to grow up baby
Acting like a crazy
Don’t make you an icon
Don’t you drag me down cause I’m living my life
Don’t you drag me down
I’m gonna live my life, I’m gonna live my life
Finding new girlfriends, let them stay for free
But they making out that they live in a big dream
They’re very scared inside, on the big scene
They’re running scared and knowin' their pockets are empty
Feel the twisting, standing at the bar
Telling my friends they could have gotten as far
Don’t drag me down, I’m working hard for it While they spend they days they too busy talkin' bout it Whoa, you think you really don’t show
The nights that you’re losing control,
Sell it by your own face
Acting like a disgrace
Don’t make you an icon
You think that no one else knows
The nights you’re losing control
You need to grow up baby
Acting like a crazy
Don’t make you an icon
Whoa, you think you really don’t show
The nights that you’re losing control,
Sell it by your own face
Acting like a disgrace
Don’t make you an icon
You think that no one else knows
The nights you’re losing control
You need to grow up baby
Acting like a crazy
Don’t make you an icon
Tradução da letra
Não me arrastes para baixo porque estou a viver a minha vida
Não me arrastes para baixo
Vou viver a minha vida, vou viver a minha vida
Não me arrastes para baixo porque estou a viver a minha vida
Não me arrastes para baixo
Vou viver a minha vida, vou viver a minha vida
A fazer perguntas, estou a dar respostas.
Farto de explicar, quem pensas que és
Vou viver a minha vida, vou viver a minha vida
Dizem que me conhecem, que sabem quem eu sou, continuam a falar de mim, mas estou-me nas tintas.
Diz que não falo bem, que me visto mal
Ninguém à minha volta diria que não pertenço
Tenho más companhias, encontro-me em bares de mergulho.
Pensam que são famosos, porque pensam que continuo a atirar
Esquece as palavras cruéis, o meu sucesso é doce
Porque estou a aprender dinheiro enquanto eles brincam nas ruas.
Achas mesmo que não apareces?
As noites em que estás a perder o controlo,
Vende - o pela tua própria cara
A agir como uma desgraça
Não te tornes um ícone
Achas que mais ninguém sabe?
As noites em que perdes o controlo
Tens de crescer, querida.
A agir como uma louca
Não te tornes um ícone
Não me arrastes para baixo porque estou a viver a minha vida
Não me arrastes para baixo
Vou viver a minha vida, vou viver a minha vida
Encontrar novas namoradas, deixá - las ficar de graça
Mas eles estão a perceber que vivem num grande sonho
Eles estão muito assustados por dentro, na grande cena
Estão assustados e sabem que os bolsos estão vazios.
Sente a torção, de pé no bar
A dizer aos meus amigos que podiam ter ido tão longe
Não me arrastes para baixo, estou a trabalhar duro para isso enquanto eles passam os dias eles estão muito ocupados a falar sobre isso
As noites em que estás a perder o controlo,
Vende - o pela tua própria cara
A agir como uma desgraça
Não te tornes um ícone
Achas que mais ninguém sabe?
As noites em que perdes o controlo
Tens de crescer, querida.
A agir como uma louca
Não te tornes um ícone
Achas mesmo que não apareces?
As noites em que estás a perder o controlo,
Vende - o pela tua própria cara
A agir como uma desgraça
Não te tornes um ícone
Achas que mais ninguém sabe?
As noites em que perdes o controlo
Tens de crescer, querida.
A agir como uma louca
Não te tornes um ícone