Beng Beng Cocktail — I Sing a Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Sing a Song" de Beng Beng Cocktail.
Letra
Home sweet home, but still… I will be soon heading to town
Switch for some new company, got that girl in mind
Long dark hair, green eyes, you may look cutie but I am wise
It raises my senses; I am absorbing your diamond smiles
I am analyzing your lines, I am about to give a try
I know it sounds weird for you, something you don’t wanna hear
But is it a fear for you or something you don’t wanna clear?
Standing in the backyard, I dream for a better background
Looking up the sky, I hope to see the bright side
Forced to admit to my brain, I got to catch another train
And the time runs out when the light gets dark and the calm gets usual
And my pride shuts down like a lion without reaction
I am a king in the jungle; I keep looking for action
Straight back to my hill I aim to get over obsession
That is the bill to pay to get some more attraction…
I resist from the pain, this time I don’t miss the train!
If you wanna get credits and catch the world
You gonna need to have a good lawyer in hand
If you want get going, like a fooled doll
Lay back, think and hit the ground
Hey you cutie skinny random girl
Yeah even with your smile you are cruel
I wanna tell you how I felt when I was 20
I sing a song along my style and my bond
Feeling lyrics and trying not to make it wrong
If you wanna make this song your ring tone
Don’t forget what mean all the words beyond
Stepping to another night I gotta withdraw
I Gotta need some cash to make myself known
I am a real man, part of my cash goes to my band
I Gonna need to steal a glass of champagne
I wonder why you act like Jennie Lopez
Leaning there on the bar with hills and a catchphrase
Where your words stand out against you real mindset
I was stoked and pissed; but I remember this:
It was in the library, we were sharing hope and dreams
I felt so hot and steam was coming out from your cheeks
Then I had started believing that love begins
But it was just an extra hour with you and some cocaine
Tradução da letra
Lar doce lar, mas mesmo assim ... vou em breve para a cidade.
Mudar para uma nova empresa, ter aquela rapariga em mente.
Cabelo longo escuro, Olhos Verdes, podes parecer giro, mas eu sou sábio.
Eleva-me os sentidos, estou a absorver os teus sorrisos de diamante.
Estou analisando suas linhas, estou prestes a dar uma tentativa
Sei que parece estranho para ti, algo que não queres ouvir.
Mas é um medo para ti ou algo que não queiras esclarecer?
Em pé no quintal, eu sonho para um fundo melhor
Olhando para o céu, espero ver o lado positivo
Forçado a admitir que tenho de apanhar outro comboio
E o tempo se esgota quando a Luz fica escura e a calma fica normal
E o meu orgulho fecha - se como um leão sem reacção
Sou um rei na selva; continuo à procura de Acção
De volta à minha colina, quero ultrapassar a obsessão.
Essa é a conta a pagar para ter mais atracção.…
Resisto à dor, desta vez não perco o comboio!
Se queres obter créditos e apanhar o mundo
Tens de ter um bom advogado em mãos.
Se queres ir, como uma boneca enganada
Deita-te, pensa e deita-te no chão.
Ei, linda e magricela rapariga aleatória
Sim, mesmo com o teu sorriso és cruel
Quero dizer-te o que senti quando tinha 20 anos.
Canto uma canção ao longo do meu estilo e do meu laço
Sentir as letras e tentar não errar
Se queres fazer desta canção o teu toque
Não se esqueça do que significa todas as palavras além
A caminho de outra noite, tenho de me retirar.
Preciso de dinheiro para me dar a conhecer.
Eu sou um homem de verdade, parte do meu dinheiro vai para a minha banda
Vou precisar de roubar uma taça de champanhe.
Pergunto-me porque Ages como Jennie Lopez.
Encostado no bar com colinas e um slogan
Onde as tuas palavras se destacam contra a tua mentalidade
Estava entusiasmado e chateado, mas lembro-me disto.:
Estava na biblioteca, partilhávamos esperança e sonhos.
Senti-me tão quente e saiu vapor das tuas bochechas
Então comecei a acreditar que o amor começa
Mas foi só mais uma hora contigo e um pouco de cocaína.