Benedictum — #4 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "#4" de Benedictum.
Letra
The winter of my discontent just gave way to the sun
Now it is time to assess all the damage I’ve done
The enemy mine is the self that I’ve followed too long
Facing the ghosts of the past I see where I was wrong
Fate is knocking at my door
Time to step through number four
Keep searching — What do I see — Seek freedom!
Number 4!
Blinded was I by my ego and pride I resist
But something inside tells me I must go on I persist
Many a battle is fought but the war isn’t won
I must keep fighting until all my demons are gone
Fate is knocking at my door
Time to step through number four
Keep searching — What do I see — Seek freedom!
Number 4!
Fate is knocking at my door
Time to step through number four
Keep searching — What do I see — Seek freedom!
Number 4!
Tradução da letra
O inverno do meu descontentamento deu lugar ao sol
Agora é hora de avaliar todos os danos que eu fiz
O inimigo meu é o eu que segui por muito tempo.
Encarando os fantasmas do passado, vejo onde estava errado.
O destino está a bater à minha porta.
Está na hora de passar pelo número quatro.
Continuem à procura — o que vejo-procurem a liberdade!
Número 4!
Cego estava eu pelo meu ego e orgulho eu resisto
Mas algo lá dentro diz-me que tenho de continuar. persisto.
Muitas batalhas são travadas, mas a guerra não é ganha.
Tenho de continuar a lutar até que todos os meus demónios desapareçam.
O destino está a bater à minha porta.
Está na hora de passar pelo número quatro.
Continuem à procura — o que vejo-procurem a liberdade!
Número 4!
O destino está a bater à minha porta.
Está na hora de passar pelo número quatro.
Continuem à procura — o que vejo-procurem a liberdade!
Número 4!