Benediction — Suicide rebellion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suicide rebellion" de Benediction.
Letra
Scale the walls of hopelessness
Lungs breath blackened tar
Abusive instinct takes control
No more hope left under darkened star
Staring down a bottomless pit
No escape, no way out
The only way through is down
Cannot speak, cannot move
Inarticulate, we drown
Failure’s asexual breed
Life of swine become disease
Better and twisted inside
Worship my god of fear
Face the facts, everything dies in the end
Always brave on the outside
Smiling in the face of despair
Blood courses through constricted veins
Silent screams, gasping for air
Burning blade enters prepared skin
Crimson life flows from within
Welcoming releasing blood
Rivers deep to the desperate sea
Flow…
Yet choices made are not reversed
Persistence in the face of nothingness
Courage to endure despair
Survive, revenge, redress
Floods of blood wash nothing clean
Begin within on the path to redeem
Locking back at a beleaguered past
Something inside changed
So much time ahead
So much that can be done
Speaking words in unknown tongues
Presaging armageddon’s son
Pressure building up inside
Something has no give
Vanquish all fear, nowhere to hide
Become the master, choose to live
I choose to damn well live!
Never more to be trodden down
Before noone to kneel
Heart, once frozen, trapped in ice
Now boiling molten steel!
Highest self to vindicate
All cause of doubt to eradicate
Seize control, force mental state
Seconds counting down to detonate
Return to those who would oppress
The way of advance lies through regress
Old enemies made to feel violent caress
Pay it all back with interest
At last, it seems, a return to peace
Destructive urges finally cease
There’s still anger, but now it’s part of me
I’ll never die so easily!
Tradução da letra
Escalar as paredes da desesperança
Pulmões respirar alcatrão escurecido
O instinto abusivo assume o controlo.
Não há mais esperança sob a estrela escurecida
A olhar para um poço sem fundo
Sem fuga, sem saída
O único caminho é para baixo.
Não consegue falar, não consegue mexer
Inarticulado, afogamo-nos.
A raça assexuada do fracasso
A vida dos suínos tornar-se doença
Melhor e torcido por dentro
Adorai o meu deus do medo.
Encara os factos, tudo acaba por morrer.
Sempre corajoso por fora
Sorrindo diante do desespero
Cursos de sangue através de veias contraídas
Gritos silenciosos, suspirando por ar
Lâmina a arder entra na pele preparada
A vida carmesim flui de dentro
Bem-vindo a libertar sangue
Rivers deep to the desperate sea
Fluxo…
No entanto, as escolhas feitas não são revertidas
Persistência face ao nada
Coragem para suportar o desespero
Sobreviver, vingança, reparação
Cheias de sangue não lavam nada limpo
Começar no caminho para redimir
A bloquear um passado frustrado
Algo lá dentro mudou.
Tanto tempo pela frente
Tanto que pode ser feito
Falar palavras em línguas desconhecidas
Pressagiando o Filho do armagedão
Aumento da pressão no interior
Algo não dá
Banir todo o medo, não se esconder
Torna-te o mestre, escolhe viver
Eu escolho viver!
Nunca mais ser pisado
Antes que ninguém se ajoelhe
Coração, uma vez congelado, preso no gelo
Agora, aço derretido a ferver!
O mais alto eu a justificar
Todas as causas da dúvida para erradicar
Assumir o controlo, forçar o estado mental
Segundos a contar para detonar
Regressai, pois, aos que vos oprimem.
O caminho do avanço passa pelo retrocesso
Velhos inimigos feitos para sentir carícia violenta
Paga tudo com juros.
Finalmente, ao que parece, um regresso à paz
Impulsos destrutivos finalmente cessam.
Ainda há raiva, mas agora faz parte de mim.
Nunca morrerei tão facilmente!