Benediction — Bleakhouse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleakhouse" de Benediction.
Letra
Cut, dissected from within
Like clockwork run the cells
An unearthly silent din
A constant toll of bells
Mocking laughter evermore
No sight of a refrain
Waiting on my lonely quest
Asylum of the brain
Brain
The darkest caverns of my mind
Hold terrors so consuming
Look within and soon you’ll find
Your psyche I’m subsuming
More than flesh and blood can bear
Ensnared within my brain
Eyes in fear, eyes in terror
Adversity is pain
Adversity is pain
Pain…
Within the faculty of fools
Leering warders, intimidation
Playing games at all my rules
Is feeding their frustration
The blood inside my temples pulsing
While I’m locked away
Thoughts within my head convulsing
For the time my captors pay
Stop the torment, cut me loose
Unbind me from my chains
Before my eyes a veil of mist
Encompassing and grey
Once again
Momentarily free of pain
Pain…
Pain…
Pain…
Stop the pain and rip me open
Tear out my tormentors
Release me from agony
Blinding my nerve centres
Only known emotions
Are the anger and the sadness
Overshadowed totally by Unrevokable madness
Held inside this sterile box
My thoughts turn now to charnel
Fantasise, yet I remain
Still locked inside eternal
I’ll not escape but I will wait
Patience will run true
Visitation you will see
This madness is in you
Tradução da letra
Cortado, dissecado a partir de dentro
Como um relógio executar as células
Um silêncio sobrenatural
Um toque constante de sinos
Rir-se cada vez mais
Sem visão de um refrão
À espera da minha busca solitária
Asilo do cérebro
Cerebro
As cavernas mais sombrias da minha mente
Detenha terrores tão consumidores
Olha para dentro e logo encontrarás
A tua psique estou a submergir
Mais do que a carne e o sangue podem suportar
Preso no meu cérebro
Olhos no medo, olhos no terror
Adversidade é dor
Adversidade é dor
Dor…
Dentro da faculdade dos tolos
Vigias, intimidação
A jogar todas as minhas regras
É alimentar a sua frustração
O sangue dentro dos meus templos a pulsar
Enquanto estou preso
Pensamentos dentro da minha cabeça com convulsões
Pelo tempo que os meus raptores pagam
Pára o tormento, liberta-me
Liberta-me das minhas correntes
Diante dos meus olhos um véu de névoa
Abrangendo e cinzento
Novamente
Momentaneamente livre de dor
Dor…
Dor…
Dor…
Pára a dor e rasga-me
Arranquem os meus atormentadores
Liberta-me da agonia
Cegando os meus centros nervosos
Apenas emoções conhecidas
São a raiva e a tristeza
Ofuscado por uma loucura inconfundível
Dentro desta caixa estéril.
Os meus pensamentos transformam-se agora em charnel.
Fantasiar, mas eu continuo
Ainda trancado no interior eterno
Não vou fugir, mas vou esperar.
A paciência será verdadeira
Visitação você verá
Esta loucura está em ti