Beneath The Sky — The Belle Of The Ball letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Belle Of The Ball" de Beneath The Sky.
Letra
From all the promises I’ve made.
I never learned to keep shit.
It’s not my fault you fell in love,
With a thief and a liar.
You’ve burned all of the pages.
That brings back the man of your dreams,
A world for you and I.
And everybody else.
Funny,
How I use to think that dreams come true,
Somebody please tell me that I’m still asleep.
And this will go away.
Let’s raise our glasses and drink ourselves away,
This is just another picture perfect romance.
Being set up for the kill.
Chop up three lines of snow,
Shoot it up,
Get your fix and let yourself go.
She feels real good tonight.
All dressed up for the ball.
Funny,
How I use to think that dreams come true.
Somebody please tell me that I’m still asleep,
And this will go away.
Let’s raise our glasses and drink ourselves away.
This is just another picture perfect romance.
Being set up for the kill.
Shoot it up,
Get your fix, and let yourself go…
From all the promises you’ve made.
You never learned to keep shit.
It’s not my fault I fell in love with a slut and a whore.
Trapped in this lonely cage.
Crawling to find a way,
Out of here, will you help me escape?
Don’t attack me while I’m barley breathing.
It will, hit so hard
Keep coming with,
All of your projects
It wont, take so long
To tell you, its all over
Feels like home.
Feels like home.
Feels like home.
Feels like home.
Wash the dirt out from my veins
Sweating till there’s no love in here.
It’s tougher than you thought it would be.
Tonight’s the night,
Will you take the beating?
It will, hit so hard
Keep coming with,
All of your projects
It wont, take so long
To tell you, its all over
Feels like home.
Feels like home.
Feels like home.
Feels like home.
Why don’t you stay away
From what will hurt you?
Why won’t you break away
From things that hurt you?
Feels like home.
Feels like home.
Feels like home.
Feels like home.
Drifting away.
Take everything we are
Tradução da letra
De todas as promessas que fiz.
Nunca aprendi a guardar merda.
Não tenho culpa que te tenhas apaixonado.,
Com um ladrão e um mentiroso.
Queimaste todas as páginas.
Isso traz de volta o homem dos teus sonhos,
Um mundo para ti e para mim.
E todos os outros.
Engracado,
Como eu costumava pensar que os sonhos se tornavam Realidade,
Alguém me diga que ainda estou a dormir.
E isto vai desaparecer.
Vamos levantar os copos e beber um copo,
Isto é apenas mais uma imagem de romance perfeito.
A ser incriminado pela morte.
Cortar três linhas de neve,
Dispara.,
Pega na tua dose e deixa-te ir.
Ela sente-se muito bem esta noite.
Todo aperaltado para o baile.
Engracado,
Como eu costumava pensar que os sonhos se tornavam Realidade.
Alguém me diga que ainda estou a dormir.,
E isto vai desaparecer.
Vamos levantar os copos e beber.
Isto é apenas mais uma imagem de romance perfeito.
A ser incriminado pela morte.
Dispara.,
Pega na tua dose e deixa-te ir. …
De todas as promessas que fizeste.
Nunca aprendeste a guardar merdas.
Não tenho culpa de me ter apaixonado por uma puta e uma puta.
Preso nesta jaula solitária.
Rastejando para encontrar uma maneira,
Sai daqui, ajudas-me a fugir?
Não me ataquem enquanto estou a respirar cevada.
Vai bater com tanta força
Continua.,
Todos os seus projetos
Não vai demorar.
Para te dizer, acabou tudo.
Sinto-me em casa.
Sinto-me em casa.
Sinto-me em casa.
Sinto-me em casa.
Lava a sujeira das minhas veias.
A suar até não haver amor aqui.
É mais difícil do que pensavas.
Esta noite é a noite,
Vais levar uma sova?
Vai bater com tanta força
Continua.,
Todos os seus projetos
Não vai demorar.
Para te dizer, acabou tudo.
Sinto-me em casa.
Sinto-me em casa.
Sinto-me em casa.
Sinto-me em casa.
Porque não te afastas?
Do que te vai magoar?
Porque não te separas?
De coisas que te magoaram?
Sinto-me em casa.
Sinto-me em casa.
Sinto-me em casa.
Sinto-me em casa.
A afastar-se.
Leva tudo o que somos