Beneath The Sky — A Tale From The Northside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Tale From The Northside" de Beneath The Sky.
Letra
Once upon a time down in Northside
I was being held at gunpoint
By a couple of young low lives
Feeling like they were some badass street soldiers.
As they pointed their weapon at me & my friends.
They told us to give them the cash.
Or kiss our asses goodbye with just one gun blast.
I have never in my life been so terrified.
I have never felt this alive.
What was their motive? What was their need?
To be willing to take a life for the f**kin' green.
Feeling like they were some badass street soldiers.
As they pointed their weapon at me & my friends.
They told us to give them the cash.
Or kiss our asses goodbye with just one gun blast.
I have never in my life been so terrified.
I have never felt this alive.
Staring down the barrel of a gun
My life could of been done.
What was their motive? What was their need?
To be willing to take a life for the f**kin' green.
Never did I think this could happen to me.
To be a dead motherf**ker in the 5−1-3!!!
Tradução da letra
Era uma vez em Northside
Estavam a apontar-me uma arma.
Por um par de jovens pobres
A sentir-se como se fossem uns soldados da rua.
Como eles apontaram sua arma para mim e meus amigos.
Disseram-nos para lhes dar o dinheiro.
Ou dizer adeus aos nossos rabos com apenas um tiro de arma.
Nunca na minha vida estive tão aterrorizado.
Nunca me senti tão vivo.
Qual era o motivo deles? Qual era a necessidade deles?
Estar disposto a tirar uma vida pelo maldito verde.
A sentir-se como se fossem uns soldados da rua.
Como eles apontaram sua arma para mim e meus amigos.
Disseram-nos para lhes dar o dinheiro.
Ou dizer adeus aos nossos rabos com apenas um tiro de arma.
Nunca na minha vida estive tão aterrorizado.
Nunca me senti tão vivo.
A olhar para o cano de uma arma
A minha vida podia ter sido feita.
Qual era o motivo deles? Qual era a necessidade deles?
Estar disposto a tirar uma vida pelo maldito verde.
Nunca pensei que isto me pudesse acontecer.
Ser um filho da mãe morto na 5-1-3!!!