Beneath The Massacre — The Casket You Sleep In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Casket You Sleep In" de Beneath The Massacre.
Letra
This is the casket you sleep in*
Oh poor ape, living futile life
Searching for the truth
Denying the only certainty he’ll ever have
Righteous man, living by the book
Blaming the devil for each and all modern ills
A lifestyle that pacifies your existence
It’s your false concept of progress
It’s your reactionary views leading us to nowhere
It’s your ideologies…
the casket you sleep in And we all die alone
Wretched
Desperately searching for Hope
And there is no peace in death
Nothing to appease your shattered heart and aspirations
We are all alone.
This place is our tomb
Oh and your endless quest for Truth, for Unity
With a closet full of skeletons
Bones of the victims, casualties, human sacrifices…
Doesn’t your quest lose all of its meaning?
Sisyphus, who you try to fool?
This is not what you’re here for
Sisyphus, are you tired yet?
This is just getting started
Revolt. Freedom. Passion.
Tradução da letra
Este é o caixão onde dormes.*
Pobre macaco, vive uma vida fútil.
À procura da verdade
Negando a única certeza que ele alguma vez terá
Homem justo, vivendo segundo as regras
Culpar o diabo por todos os males modernos
Um estilo de vida que acalma a tua existência
É o teu falso conceito de progresso.
É a tua visão reaccionária que nos leva a lado nenhum.
São as tuas ideologias.…
o caixão onde dormes e morremos todos sozinhos.
Miseravel
Desesperadamente à procura de esperança
E não há paz na morte
Nada para apaziguar o teu coração despedaçado e aspirações
Estamos sozinhos.
Este lugar é o nosso túmulo.
E a tua busca interminável pela verdade, pela Unidade
Com um armário cheio de esqueletos
Ossos das vítimas, vítimas, sacrifícios humanos…
A tua demanda não perde todo o seu significado?
Sísifus, quem tentas enganar?
Não é para isto que estás aqui.
Sísifus, já estás cansado?
Isto está apenas a começar.
Revolta. Liberdade. Paixao.