Beneath My Feet — Years Too Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Years Too Late" de Beneath My Feet.
Letra
«we're the same», «we're the same» you said
Underneath me. «don't go where i’m not»
So why is this happening again
This time I won’t be there
This time you’re on your own
When I look at our face
Then I Realize what the fuck you’re up to
I will reclaim
I will reclaim, reclaim what’s mine
It’s not me you want
I’ll be by my throne looking down upon you all
Take my life, take all take everything
It’s still not me you want
Wakeing up, and faceing towards the ground
I’m not scared of being left alone
This time I won’t be there
This time you’re on your own
I’ll never see myself again
Burried down so deep so cold
You were once my addiction
Playfully reeling me in
I’m not the one, I never were
Still your whisper rings
Rings out with words of forever
(you can only hold on for so long
Because now I’m done and I won’t look back
The time is mine for now on)
Tonight you only mean one thing
Tonight you only mean one thing to me
Tonight you only mean one thing
Tonight, that’s nothing
You were once my addiction
You were once my addiction
Playfully reeling me in
I’m not the one, I never were
Still your whisper rings
Rings out with words of forever
(you can only hold on for so long
Because now I’m done and I won’t look back
The time is mine for now on)
I’m building me up again, building me up
Brick by fucking brick
I’m building me up again, building me up
Brick by fucking brick
Tradução da letra
"somos iguais"," somos iguais", disseste tu.
Debaixo de mim. "não vás onde não estou»
Então porque é que isto está a acontecer outra vez?
Desta vez não estarei lá.
Desta vez estás por tua conta.
Quando olho para a nossa cara
Depois percebi o que andas a tramar.
Eu vou reclamar
Eu recuperarei, recuperarei o que é meu
Não é a mim que queres.
Estarei junto ao meu trono a olhar para vocês
Tira - me a vida, Tira-me tudo
Ainda não sou eu que queres.
Acordando, e olhando para o chão
Não tenho medo de ficar sozinho.
Desta vez não estarei lá.
Desta vez estás por tua conta.
Nunca mais me verei.
Enterrado tão fundo tão frio
Já foste o meu vício.
Estou brincando.
Não sou eu, nunca fui.
Ainda o teu sussurro toca
Toca com palavras para sempre
(you can only hold on for so long
Porque agora estou farto e não vou olhar para trás
O tempo é meu por agora em diante)
Esta noite só queres dizer uma coisa
Esta noite só significas uma coisa para mim
Esta noite só queres dizer uma coisa
Esta noite, não é nada.
Já foste o meu vício.
Já foste o meu vício.
Estou brincando.
Não sou eu, nunca fui.
Ainda o teu sussurro toca
Toca com palavras para sempre
(you can only hold on for so long
Porque agora estou farto e não vou olhar para trás
O tempo é meu por agora em diante)
Estou a construir - me outra vez, a construir-me
Tijolo por tijolo
Estou a construir - me outra vez, a construir-me
Tijolo por tijolo