Bend — Riverfriend I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Riverfriend I" de Bend.
Letra
Darkness aside, I’m fine.
If by mistake I smile,
I have found a frog in the river bend,
Made my tiny frog my riverfriend.
Never-ending nights, sober when the lights come on.
God I been buried alive so long.
Slowing down the clock is such a monstrous force.
Breaking in the stars is such a terrifying chore.
(Dance with me)
Hold me in your hands,
Take another drag, and
Put your hands where I can see ‘em.
(Eat my blood)
Love the aftertaste,
Think it’s pretty swell.
Wish I loved your living soul as well.
All my highest highs,
All my oldest fears,
Lost ‘em all when I Wiped my riverfriend’s tears.
(Dance with me)
How I wish that I could dance again,
See the light of day by the river bend,
And feel, finally feel, like a human.
(Eat my blood)
Take my lifeless hull,
Make it beautiful,
And away from this world and from this planet.
All my highest highs,
All the woods that clear,
Lost ‘em all when I Lost my riverfriend here.
All my highest highs,
All the love I send,
Lost it all when I Lost my river bend friend.
Tradução da letra
Escuridão à parte, estou bem.
Se por engano eu sorrir,
Encontrei um sapo na curva do rio.,
Fez do meu pequeno sapo meu amigo do rio.
Noites intermináveis, sóbrias quando as luzes se acendem.
Deus, estive enterrado vivo tanto tempo.
Abrandar o relógio é uma força monstruosa.
Quebrar as estrelas é uma tarefa terrível.
(Dance with me)
Segura-me nas tuas mãos,
Dá outra passa, e
Ponha as mãos onde eu as possa ver.
(Come o meu sangue)
Adoro o sabor,
Acho que é muito bom.
Quem me dera também amar a tua alma viva.
Todos os meus altos,
Todos os meus medos mais antigos,
Perdi-os a todos quando limpei as lágrimas do meu amigo.
(Dance with me)
Como eu gostaria de poder dançar novamente,
Veja a luz do dia na curva do rio,
E sentir, finalmente sentir, como um humano.
(Come o meu sangue)
Toma o meu casco sem vida.,
Torna-o lindo.,
E longe deste mundo e deste planeta.
Todos os meus altos,
Todos os bosques que limpam,
Perdi-os a todos quando perdi o meu amigo aqui.
Todos os meus altos,
Todo o amor que envio,
Perdi tudo quando perdi o meu amigo river bend.