Bend Sinister — Best of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best of You" de Bend Sinister.
Letra
The rain was softly falling down
Over me He said «I believe in Jesus Christ
But I still don’t know my wrongs and my rights
In this lonely life.
This lonely life’s
Not worth living at all
Not worth living at all»
So I gave him my last cigarette
And said
I said «This world ain’t seen the best of you, yet»
I’ve had my friends and had my foes
I’ve cut some corners and God only knows
I’ve tried my best
(I tried my best!)
I’ve loved and lost and paid the cost
I faced my fears but still im lost
In this lonely night
This lonely night
When I went home without you
Oh I went home without you
Then I rang you on the telephone
And left a message at the tone
I said «This world ain’t seen the best of you yet!»
I said «This world ain’t seen the best of you yet!»
When I got home and sat alone
The darkness really set the tone
Over me I know, I know, it’s hard to tell
The things I find when I feel like hell
In this lonely light
This lonely light
Is fading without you
Always fading without you
And so I rang you on the telephone
And left a message at the tone
I said «This world ain’t seen the best of you yet!»
I said «This world ain’t seen the best of you yet!»
I said «This world ain’t seen the best of you
World ain’t seen the best of you
World ain’t seen the best of you yet!»
When the world
It brings you down
Keep your head up high
And your feet on the ground 8x
Tradução da letra
A chuva estava a cair suavemente
Sobre mim ele disse: "Eu acredito em Jesus Cristo
Mas ainda não sei os meus erros e os meus direitos
Nesta vida solitária.
Esta vida solitária
Não vale a pena viver
Não vale a pena viver»
Então dei-lhe o meu último cigarro.
E disse:
Eu disse: "Este mundo ainda não viu o melhor de ti.»
Tive os meus amigos e os meus inimigos
Fiz alguns cortes e só Deus sabe
Fiz o meu melhor.
(Eu tentei o meu melhor!)
Amei e perdi e paguei o preço
Enfrentei os meus medos, mas ainda estou perdido.
Nesta noite solitária
Esta noite solitária
Quando fui para casa sem ti
Fui para casa sem ti.
Depois liguei-te para o telefone.
E deixou uma mensagem após o sinal
Eu disse: "Este mundo ainda não viu o melhor de vocês!»
Eu disse: "Este mundo ainda não viu o melhor de vocês!»
Quando cheguei a casa e me sentei sozinho
A escuridão realmente definiu o tom
Sobre mim eu sei, eu sei, é difícil dizer
As coisas que encontro quando me sinto um inferno
Nesta luz solitária
Esta luz solitária
Está a desaparecer sem ti
Sempre a desaparecer sem ti
Por isso liguei-te ao telefone.
E deixou uma mensagem após o sinal
Eu disse: "Este mundo ainda não viu o melhor de vocês!»
Eu disse: "Este mundo ainda não viu o melhor de vocês!»
Eu disse: "Este mundo não viu o melhor de TI
O mundo não viu o melhor de TI
O mundo ainda não viu o melhor de ti!»
Quando o mundo
Ele te derruba
Mantém a cabeça erguida
And your feet on the ground 8x