Ben Webster — Five O'Clock Drag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Five O'Clock Drag" de Ben Webster.
Letra
You’re «hep» to what’s buzzin', cousin;
You’re up on what’s cookin' too
Don’tcha start relaxin', Jackson;
Show what you can do.
The Five O’clock Drag is drivin'!
Just look at those cats arrivin'
Around about five for jivin';
Say, it’s a real «hep» treat.
The rhythm it blares is tricky,
A rhythm that scares an «ickie»;
It’s givin' the square a mickie,
A touch of Basin Street
First, you start to zag,
And then you zig it,
And then you dig it Hip! Hip! Hip!
Then you start to shag, and,
As you jig it,
You take a hop a jump,
Or a skip.
Five O’clock Drag is jumpin'
The drummer man’s beat is thumpin';
Five O’clock Drag is sumpin'
That really does «all reet.»
The Five O’clock Drag is drivin'!
Just look at those cats arrivin'
Around about five for jivin';
Say, it’s a real «hep» treat.
The rhythm it blares is tricky,
A rhythm that scares an «ickie»;
It’s givin' the square a mickie,
A touch of Basin Street
First, you start to zag,
And then you zig it,
And then you dig it Hip! Hip! Hip!
Then you start to shag, and,
As you jig it,
You take a hop a jump,
Or a skip.
Five O’clock Drag is jumpin'
The drummer man’s beat is thumpin';
Five O’clock Drag is sumpin'
That really does «all reet.»
Tradução da letra
Você é " hep " para o que está zumbindo, primo;
Estás a ver o que está a cozinhar também.
Não comeces a relaxar, Jackson.;
Mostra o que sabes fazer.
O arrasto das Cinco está a conduzir!
Olha para aqueles gatos a chegar
Cerca de cinco por jivin';
É um verdadeiro "hep".
O ritmo é complicado.,
Um ritmo que assusta um " ickie»;
Está a dar um mickie à Praça,
Um toque de Basin Street
Primeiro, começas a zaguejar.,
E depois ziguezague.,
E então você cava na anca! Hip! Hip!
Depois começas a dar quecas, e ... ,
As you jig it,
Tu dás um salto,
Ou um skip.
O arrastamento das cinco horas está a saltar
A batida do baterista está a bater;
O arraste das cinco horas está sumpin'
Isso realmente faz "reet".»
O arrasto das Cinco está a conduzir!
Olha para aqueles gatos a chegar
Cerca de cinco por jivin';
É um verdadeiro "hep".
O ritmo é complicado.,
Um ritmo que assusta um " ickie»;
Está a dar um mickie à Praça,
Um toque de Basin Street
Primeiro, começas a zaguejar.,
E depois ziguezague.,
E então você cava na anca! Hip! Hip!
Depois começas a dar quecas, e ... ,
As you jig it,
Tu dás um salto,
Ou um skip.
O arrastamento das cinco horas está a saltar
A batida do baterista está a bater;
O arraste das cinco horas está sumpin'
Isso realmente faz "reet".»