Ben Watt — Women's Company letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Women's Company" de Ben Watt.
Letra
He made a business for himself in '63
Proud to be somebody for his family
An offer came to buy him out
Recklessly he shelved his doubt
And sold up to regret it bitterly
And left us in the women’s company
He left us in the women’s company
Yes, we were raised by women mainly, rarely men
Weekends I remember mostly aunts and friends
He remained a silent ghost
Can’t think what I missed the most
Sentimental stuff most probably
But I got used to women’s company
I got used to women’s company
And you are the one that I want
You are the one, you are the one that I want
And you are the one that I want
You are the one, you are the one that I want
And the women they would sing
And the house it would ring
With endless song
Like nothing had gone wrong
The jocks fill up these local bars
I pick my wife up in the car
We drive back to the house so quietly
I prefer it in women’s company
I like it in the women’s company
Yeah, you are the one that I want
You are the one, you are the one that I want
And you are the one that I want
You are the one, you are the one that I want
Let’s go to the river, darling
Let’s go to the river
Let’s drive to the river
Tradução da letra
Ele fez um negócio para si mesmo em 1963.
Orgulho de ser alguém para a sua família
Uma oferta veio comprá-lo
Imprudentemente, ele arquivou a sua dúvida.
E vendido para se arrepender amargamente
E deixou-nos na companhia das mulheres
Ele deixou-nos na companhia das mulheres.
Sim, fomos criados principalmente por mulheres, raramente homens.
Aos fins-de-semana lembro-me principalmente de tias e amigos.
Ele permaneceu um fantasma silencioso.
Não consigo pensar o que perdi mais
Coisas sentimentais, provavelmente.
Mas habituei-me à Companhia das mulheres.
Habituei-me à Companhia das mulheres.
E tu és aquele que eu quero
Tu és o tal, tu és o único que eu quero
E tu és aquele que eu quero
Tu és o tal, tu és o único que eu quero
E as mulheres cantavam
E a casa tocaria
Com uma canção interminável
Como se nada tivesse corrido mal
Os atletas enchem estas barras locais.
Vou buscar a minha mulher no carro.
Voltamos para casa em silêncio.
Prefiro-o na companhia das mulheres.
Gosto disso na companhia das mulheres.
Sim, és tu que eu quero.
Tu és o tal, tu és o único que eu quero
E tu és aquele que eu quero
Tu és o tal, tu és o único que eu quero
Vamos para o rio, querida
Vamos para o rio
Vamos até ao rio.