Ben Watt — Forget letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Forget" de Ben Watt.

Letra

Before I left there was a weekend when we walked
We barely saw a soul for two whole days
The Sussex downs after rainfall is as lovely as it gets
But really I should let
Let it all slide
How the light can fall in so many different ways
Some memories you deal with but some are tough
There are moments of joy that will go unmet
But really I should let
Let them all slide
But who am I fooling when I say I have no regrets
You can push things to the back of your mind
But you can never forget
I washed your hair in the darkness of the house
I saved a creature from the heat of the fire
And when you rose I saw your silhouette
But really I should let
Let that all slide
But who am I fooling when I say I have no regrets
You can push things to the back of your mind
But you can never forget
But who am I fooling when I say I wish we’d not met
You can push things to the back of your mind
You can push them there but still you will find
That you push them there to the back of your mind
But you can never forget
That you push them there to the back of your mind
But you can never forget
You push them there to the back of your mind
But you can never forget

Tradução da letra

Antes de sair, havia um fim-de-semana quando caminhávamos.
Mal vimos uma alma durante dois dias inteiros
O Sussex downs depois da chuva é tão bonito quanto possível.
Mas eu devia deixar
Deixa tudo deslizar
Como a luz pode cair de tantas maneiras diferentes
Algumas memórias com que lidamos, mas algumas são difíceis.
Há momentos de alegria que irão por terra
Mas eu devia deixar
Deixa-os deslizar.
Mas quem estou a enganar quando digo que Não tenho arrependimentos
Podes empurrar as coisas para trás da tua mente
Mas nunca se pode esquecer
Lavei o teu cabelo na escuridão da casa.
Salvei uma criatura do calor do fogo.
E quando te levantaste vi a tua silhueta
Mas eu devia deixar
Deixa isso passar.
Mas quem estou a enganar quando digo que Não tenho arrependimentos
Podes empurrar as coisas para trás da tua mente
Mas nunca se pode esquecer
Mas quem é que estou a enganar quando digo que gostava de não nos ter conhecido?
Podes empurrar as coisas para trás da tua mente
Você pode empurrá - los para lá, mas ainda assim você vai encontrar
Que os empurres para o fundo da tua mente
Mas nunca se pode esquecer
Que os empurres para o fundo da tua mente
Mas nunca se pode esquecer
Empurra - os para o fundo da tua mente.
Mas nunca se pode esquecer