Ben + Vesper — An Honest Bluff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Honest Bluff" de Ben + Vesper.
Letra
Charity is not what i want, it’s what i need
I can eat as much as two men, so i pass the plate
Take a look at my slacker kid’s report cards
You think i’m about to frame them? you’re crazy
Throw the dailies into the fiery furnace
Pop the flash bulbs that scribe away our way of life
Don’t feel sorry for your bloodline shenanigans
The tonal qualities of your voice amuse me
I guess we’re both just as lucky we missed the boat
Do a favor and hide away my jewelry before the little ones find out you maxed
out the card
I’m a witness, i swear myself to silence
Don’t you think that an honest bluff has its place?
Don’t feel sorry for the ocean of playing cards
Tradução da letra
Caridade não é o que eu quero, é o que eu preciso
Posso comer até dois homens, por isso passo o prato.
Olha para as notas do meu filho preguiçoso.
Achas que estou prestes a incriminá-los? Estás louco.
Atira os diários para a fornalha ardente.
Abre as lâmpadas que escribam o nosso modo de vida.
Não tenhas pena das tuas brincadeiras de linhagem.
As qualidades tonais da tua voz divertem-me.
Acho que ambos temos a mesma sorte que perdemos o barco.
Faz um favor e esconde as minhas jóias antes que os pequeninos descubram que atingiste o limite.
fora o cartão
Sou uma testemunha, juro-me pelo silêncio.
Não achas que um bluff honesto tem o seu lugar?
Não sintas pena do oceano de jogar cartas