Ben Sollee — Sweet Marie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Marie" de Ben Sollee.
Letra
Marie
It’s hard to see you give
Yourself away
Like that
Even though
I’m one of those
Who chooses to take
No, it ain’t right
But what’s done is done
There will be no riots
In the streets
No one to scream
Your name
Cause you have always
Been there
And you will remain
Marie
Marie
The trees have stopped growing
And the water’s turning black
They might call it love
But they want you for something
You’ll eventually lack
I hear the sound
Of steel slowing steel
The platform comes in view
They’re taking you away
On that evening train
But there will be no riots
In the streets
No one to scream
Your name
Cause you have always
Been there
And you will remain
Marie
Oh, sweet Marie
Sweet Marie
Oooh
Sweet Marie
Sweet Marie
Tradução da letra
Maria
É difícil ver-te dar
Vai-te embora.
Comer
Mesmo
Sou um desses.
Quem escolhe tomar
Não, Não está certo.
Mas o que está feito está feito.
Não haverá tumultos.
Nas ruas
Ninguém para gritar
O seu nome
Porque tens sempre
Já passei por isso.
E tu vais ficar
Maria
Maria
As árvores pararam de crescer
E a água está a ficar preta
Podem chamar-lhe amor.
Mas eles querem-te para alguma coisa.
Vais acabar por te faltar
Eu ouço o som
De aço retardador
A plataforma está à vista
Estão a levar-te embora.
Naquele comboio da noite
Mas não haverá tumultos.
Nas ruas
Ninguém para gritar
O seu nome
Porque tens sempre
Já passei por isso.
E tu vais ficar
Maria
Oh, doce Marie
Doce Marie.
Oooh
Doce Marie.
Doce Marie.