Ben Sollee — It's Not Impossible letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Not Impossible" de Ben Sollee.

Letra

It’s not impossible for me to cry
It’s just the hardest thing
I’ve ever done
And it’s a shame, you know
But it’s ingrained, you know
Boys don’t cry
Boys don’t cry
I can’t change
The way you left
All I wanted was to say goodbye
I was scared, you know
And I was mad, you know
But boys don’t cry
Boys don’t cry
I can try and try
To change your mind
Like one man pulling a train down the line
It takes time, I know
But who has time, you know
Boys don’t cry
Boys don’t cry
You can kick and scream
Cause a scene
Take your anger out
On someone else
Steal the car
Race the car
But don’t you dare
No, don’t you dare cry
And I must admit
All jokes aside
I find some men beautiful
Some girls handsome, and some children wise
And I hope some day
Before I die
I can share the kiss
That brings tears to my eyes
And it’s a shame, you know
But it’s ingrained, you know
Boys don’t cry
Boys don’t cry, no, no, baby
Boys don’t cry
Boys don’t cry, no It’s not impossible for me to cry
It’s just the hardest thing
I’ve ever done

Tradução da letra

Não é impossível para mim chorar
É a coisa mais difícil.
Eu já fiz
E é uma pena, sabes?
Mas está enraizada.
Os rapazes não choram
Os rapazes não choram
Não posso mudar
A forma como te foste embora
Tudo o que queria era despedir-me.
Estava com medo, sabes?
E eu estava zangada, sabes?
Mas os rapazes não choram
Os rapazes não choram
Posso tentar
Para mudar de ideias
Como um homem a puxar um comboio pela linha
Leva tempo, eu sei.
Mas quem tem tempo, sabes?
Os rapazes não choram
Os rapazes não choram
Você pode chutar e gritar
Causar uma cena
Tira a tua raiva
Em outra pessoa
Roubar o carro
Corrida para o carro
Mas não te atrevas
Não, Não te atrevas a chorar.
E devo admitir
Todas as piadas à parte
Acho alguns homens bonitos.
Algumas raparigas bonitas e algumas crianças sábias
E espero que um dia
Antes de morrer
Posso partilhar o beijo
Que me traz lágrimas aos olhos
E é uma pena, sabes?
Mas está enraizada.
Os rapazes não choram
Os rapazes não choram, Não, Não, querida
Os rapazes não choram
Os rapazes não choram, não é impossível para mim chorar
É a coisa mais difícil.
Eu já fiz